Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-4

X
Segment 1

[0934] Je crois que j'ai dormi un peu.
[0935] J'ai beau tâtonner, je ne trouve plus
mon cahier.
[0936] Mais j'ai toujours le crayon
à la main.
[0937] Il va falloir que j'attende
l'aube.
[0938] Dieu sait ce que je vais faire
pendant ce temps.

X
Segment 2

[0939] xxx Je viens d'écrire,
je crois que j'ai dormi, etc.
[ADDITION]Addition on page 07vJ'espère qu'elles ne faussent dénaturent pas par
trop ma pensée.

J'espère que je ne dénature pas
par trop ma pensée.
[0941] J'ajoute
maintenant ces quelques lignes, avant
de me quitter à nouveau.
[0942] Je ne
me quitte plus avec la même avidité
qu'il y a huit jours, par exemple.

X
Segment 3

[0943] Il doit y avoir plus de huit jours que
ça dure., plus de huit jours que j'ai
dit, Je serai bientôt tout a fait
mort enfin.
[0944] Mais attention. [0945] Ce n'est
p
Ce n'est pas ça que j'ai dit, j'en
mettrai ma main au feu.
[0946] C'est ça
que j'ai écrit.

X
Segment 4

[0947] Ces deux dernières
phrases, j'ai l'impression de les avoir
déjà écrites quelque part, mot à mot
presque.

X
Segment 5

[0948] Oui, je serai bientot etc,
voilà ce que j'ai écrit quand je me
suis résigné à écrire, quand j'ai compris
que je ne savais plus ce que j'avais
dit, au début de mon dit, et après,

X
Segment 6

[0948] et que par conséquent mon projet de
vivre, et de faire vivre, enfin, de jouer
enfin et de me xxx ménager une mort digne
de ma naissance, prenait le chemin
de mes autres projets.

X
Segment 7

[0948|001] J'aurais fait
un mauvais aède.
[0948|002] D'où me vient ce
mot si joli, si dur?
[0948|003] Et que signifie-t-il
exactement?
[0948|004] Dire que je me suis
reproché, entre autres choses, mes
inter alia, mes humanités! courtes
humanités!

X
Segment 8

[0948|005] Tout sert, rien à faire.
Mais c'est pour vous dire ....

[0948|006] Pour vous dire! [0948|007] Voilà que je me
suppose un lecteur! Ah ce vieux
goût de merde dans la bouche.

X
Segment 9

[0948|008] Oui,
c'est pour vous dire à vous tous,
l'innombrable bande de cons, à
naître, que vous basez sur un
apocryphe.
[0948|009] Tout le début en
particulier est sujet à caution.

X
Segment 10

[0948|010] Dites-vous donc bien que le début
n'est pas digne de vous, cons.
[0948|011] C'est interpolé, pour xxx interpolé,
mon Dieu, ce que j'ai pu mal
digérer.
[0948|012] Et si non alium late jactaret
odorem, laurus erat.
[0948|013] Mais à un
certain moment, ça s'amende,
devient presque digne de vous,

Transcription
  • Segments