Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-4

X
Segment 1

[2518] Mais quelquefois ils passaient à côté
les uns des autres
se frôlaient sans
paraître s'en rendre compte., la tête
enfouie dans l'ample capuchon.

X
Segment 2

[2519] Macmann gardait sur lui et re-
gardait de temps en temps la
photo que Moll lui avait donnée, c'était
plutôt un daguerrotype .
[2520] Elle était
debout à côté d'une chaise et elle
tenait dans xx ses mains ses longues
nattes.

X
Segment 3

[2521] Derrière elle et tout au il
Il subsistait, derrière elle, des
traces d'une sorte de treillage où
grimpaient des fleurs, des roses
probablement peut-être.

X
Segment 4

[2522] En lui donnant ce
souvenir d'elle elle avait dit,
J'avais quatorze ans, je me rappelle
bien le jour,. C'était mon anniversaire,. eEnsuite on m'a
amené au théâtre.
[2523] Macmann se
rappelait ses paroles.

X
Segment 5

[2524] Ce qu'il pré-
férait sur cette image, c'était la
chaise, dont le siège semblait être
en paille.
[2525] Moll serrait ses lèvres
avec application, afin de cacher
ses grandes dents saillantes.

X
Segment 6

[2526] Les roses
aussi étaient jolies, devaient être
jolies, à en juger d'après le peu
qu'on en voy qu'on en voyait,
elles elles devaient embaumer
l'air.

X
Segment 7

[2527] Macmann déchira cette
photo finalement et jeta les mor-
ceaux en l'air, un jour de grand
vent.
[2528] Ils se dispersèrent alors,
quoique soumis tous aux mêmes
conditions, on aurait dit avec
empressement.

X
Segment 8

[2529] Quand il pleuvait, quand il
neigeait

X
Segment 9

[2530] Au fait. [2531] Un jour Samuel,
s'étant rendu dans la grande salle
avant de prendre son service, trouva
epinglé au tableau de service une
note le concernant.

X
Segment 10

[2532] Groupe Samuel,
excursions aux iles , si le temps le
permet, avec Madame Pédale.
Départ 1 heure.
[2533] Ses collègues le
regardaient en ricanant et en se
poussant du coude.
[2534] Mais ils n'osaient
rien dire.
[2535] Une femme dit cependant,

Transcription
  • Segments