Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[0675] Et moi, que je dise ça ou que je
dise autre chose
[0675|001] Ce n'est pas là le
voyage que je fis
[0676] Dire c'est inventer.
[0676|001] que [0675] Et que je dise ça ou autre
chose, peu importe.
[0676] Dire c'est
inventer.
[0677] On dit ça, Et cela
cela aussi est faux, car on ne
peut inventer.
Faux comme de
juste,

X
Segment 2

[0678] on ne peut rien inventer, n'invente rien,
on croit inventer, s'échapper, on
ne fait que balbutier le donné, des
bribes de sa leçon d'un pensum, apprise sans le et oublié,
savoir la vie sans larmes, telle
qu'on la xxx parle.
[0679] Et puis merde.

X
Segment 3

[0681] Dans l'impossibilité de me rappeler
le nom de la ville je pris la
résolution de m'arrêter, au bord
du trottoir, d'attendre un passant
aux allures avenantes et renseignées instruites,

X
Segment 4

[0681] d'ôter mon chapeau et de dire,
avec un sourire, Pardon, monsieur,
court silence, Pardon, monsieur,
quel est le nom de cette ville,
s'il vous plaît?

X
Segment 5

[0682] Car une fois le
mot lâché je me faisais fort de
savoir si c'était bien là le mot
que je cherchais, dans ma mémoire,
ou un autre.

X
Segment 6

[0684] Cette résolution, que je
la pris formai tout en roulant, il ne me fut
pas
accordé de la mettre à exé-
cution,
une absurde malchance en
empêcha l'exécution.

X
Segment 7

[0685] Cela est
caractéristique de mes résolutions
,
En effet mes résolutions ont ceci
de particulier, qu'à peine prises
il surgit un contretemps hostile
incompatible avec leur mise en
œuvre.

X
Segment 8

[0686] Car sans doute pour cela pour cela
que je moins résolu que je suis
encore moins résolu, à présent, qu'à
l'époque dont je parle ici, et
qu'à cette époque aussi je l'étais moins

Transcription
  • Segments