Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[2236] il y a des ten gestes plus vilains. J'en
sais savais quelque chose.

X
Segment 2

[2237] Sortir? dis-je, sortir où? [2238] Sortir!
[2239] Quel vague détestable. [2240] Je commençais
décidément à avoir très faim.
[2241] Au
? répondit-il.
[2242] On appelle
ainsi not notre jardin public.

[2244] Pour quoi faire? demandai-je.

X
Segment 3

[2244|001] On
On a des raisons, pour sortir.
[2245] Repasser
ma botanique, répondit-il.
[2246] Il y
avait des moments où je soupçonnais
mon fils d'être sournois.
[2247] C'en fut une . [2248] [ADDITION]Addition on page 139vJ'aurais presque préféré qu'il me
dise, Prendre l'air, ou, Regarder
les canards.

Le malheur, c'était qu'il en savait plus
long que moi, sur la botanique.

X
Segment 4

[2249] Sinon
j'aurais pu lui poser quelques colles,
à son retour.
[2250] Moi, j'aimais la végé-
tation, tout simplement.
[2251] J'y voyais
même quelquefois une preuve supplé-
mentaire de l'existence de Dieu.

X
Segment 5

[2252] Va, dis-je, mais sois de retour à quatre
heures et demie, j'ai à te parler.

[2253] Bien papa, dit-il. [2254] Bien papa! [2255] Ah!

X
Segment 6

[2256] Je fis un somme agité. [2257] Raccour-
cissons.
[2258] En passant devant l'église
quelque chose m'arrêta.
[2259] Je regardai le
portail. C'était dans le style jésuitique,
très beau.
[2260] Je le trouvai hideux. [2261] Je
pressai le pas, jusqu'au presbytère.

X
Segment 7

[2262] Monsieur l'abbé dort, dit la servante.
[2263] J'attendrai, dis-je. [2264] Est-ce urgent?
dit-elle.?
[2265] Non, dis-je. [2266] Elle me fit
entrer dans le salon. D'une sim-
plicité affreuse.
[2267] Le père Ambroise entra,
se frottant les yeux.
[2268] Je vous ai dérangé dérange,
mon père, dis-je, je suis navré.

X
Segment 8

[2269] Il
fait claque sa langue contre le palais,
en signe de protestation.
[2270] Je ne peindrai
pas nos postures, caractéristiques les
siennes de lui, les miennes de moi.

[2271] Il m'offrit un cigare, que j'acceptai
de bonne grâce et mit dans ma poche,
entre mon stylo et mon cr porte-mine.

Transcription
  • Segments