Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-7

X
Segment 1

[3195] faisant de l'ordre, rang rangeant
dans l'armoire les vêtements, dans
leurs boîtes les chapeaux, que
j'avais sortis ava afin de pouvoir
y faire librement mon choix,

X
Segment 2

[3195] fermant à clef les différents
tiroirs, pendant ce temps par
moments je me voyais presque
avec joie, loin de ma commune,

X
Segment 3

[3195] des têtes de connaissance, de tous
mes ancres de salut, [ADDITION]Addition on page 46ven pays inconnu les fuya assis dans
l'obscurité sur une borne, les
jambes croisées, accoudé sur
ma cuisse,
le coude sur ma
cuisse, la joue dans ma main,

X
Segment 4

[3195] les yeux fixés sur la terre, [ADDITION]Addition on page 46vcomme sur un échiquier, tirant froidement
mes plans, pour le lendemain,
le surlendemain, créant le temps
à venir.

X
Segment 5

[3196] Et j'oubliais alors
que mon fils serait à mes côtés,
s'agitant, se plaignant, réclamant
à manger, à dormir, salissant
son caleçon.

X
Segment 6

[3197] Je rouvris le tiroir de
ma table de nuit et y pris un
tube non entamé de comprimés de
gardénal, mon somnifère calmant préféré.

X
Segment 7

[3198] Mon trousseau de clefs est énorme,
il pèse près d'une livres.
[3199] [ADDITION]Addition on page 46vPas une porte, pas un tiroir,
chez moi, dont je la clef
ne m'accompagne, où que
j'aille.
[3200] Je les
porte dans la poche droit de mon
pantalon, de ma culotte dans en
l'occurrence.
[3201] Une chaîne massive,
attachée à ma bretelle, m'empêche
de les perdre.

X
Segment 8

[3202] Cette chaîne est
4 ou 5 fois plus longue qu'il
ne faut. Le xxx repose dans ma
poche, lové, sur le trousseau.

X
Segment 9

[3203] Le poids me fait pencher à droite
quand je suis fatigué, ou que
j'oubliexx de le compenser, par
un effort musculaire.

X
Segment 10

[3204] Je jetai un dernier regard autour

Transcription
  • Segments