MS-HRC-SB-4-7

[3735] Laisse ça, dis-je, et écoute-
moi. [3736] Je lui tendis les 35
dollars. [3737] Compte-les, dis-je.
[3738] Il les compta. [3739] Combien? dis-je.
[3740] Trente-cinq, dit-il. [3743] Tu as
trente-cinq dollars, dis-je. [3744] Oui,
dit-il.

[3745] Je t'ai donné 35
dollars, dis-je. [3746] Oui, dit-il.
[3748] Tu es d'accord? dis-je. [3749] Oui, dit-il.
[3750] Et pourquoi crois-tu que je t'ai
donné tant d'argent? dis-je.
[3751] Pourquoi tant d'argent, répéta-t-il.
[3751|001] Ce n'était même pas une question.

[3752] Son visage s'éclaira. [3753] Pour acheter
une bicyclette, dit-il. [3754] Quelle
sorte de bicyclette? dis-je.
[3755] D'occasion, dit-il. [3756] Tu crois qu'une
bicyclette d'occasion coûte 35
dollars? dis-je. [3757] Je ne sais pas,
dit-il.

[3758] Moi non plus au fond je
n'en savais rien. [3759] Mais la
question n'était pas là. [3760] Qu'est-ce
que je t'ai dit exactement? dis-je.
[3761] Nous cherchâmes tous les deux.

[3762] D'occasion autant que possible,
dis-je enfin, voilà ce que j'ai
dit. [3763] [3763|001] Je t'ai
entendu, dit-il. [3764] Si ce n'est pas
là mot pour mot ce que nous nous
disions il ne s'en faut pas de
beaucoup.

[3765] Je ne t'ai pas dit
d'occasion, dis-je, je t'ai dit
d'occasion autant que possible.
[3766] Il avait recommencé à ramasser
ses choses. [3767] Laisse
ça, m'écriai-je, et fais
attention à ce que je te dis.

[3768] Il
laissa tomber ^{avec ostentation} une masse de ficelle
enchevêtrée. [3770] Toi tu ne vois pas
de différence entre
d'occasion et d'occasion autant