Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-5-1

X
Segment 1

[3949] l'horizon, [3950] et je gagnai même
une petite éminence d'où je
dominais mieux l'étendue
où mon fils pouvait paraître,
d'un moment à l'autre.

X
Segment 2

[3951] Et je
le voyais de temps en temps en
imagination, courbé sur le guidon,
ou debout sur les pédales,
de plus en plus proche, et je l'en-
tendais qui haletais et je voyais
peinte sur son visage la joie de
rentrer enfin.

X
Segment 3

[3952] Mais en même
temps je surveillai l'abri, qui
m'attirait d'une façon extraordinaire,
de sorte que passer d'un rayon à
l'autre, au niveau
de leur plus grand écart, ce qui
aurait été commode, m'était
impossible,

X
Segment 4

[3953] mais je devais refaire
chaque sortie en sens invers , jusqu'à
l'abri, pour m'assurer que tout y
allait bien, avant d'en entreprendre
une autre.
[3954] Et je consumai la plupart
de cette seconde journée dans ces allées et
venues, dans ce guet et ces
imaginations, mais pas la journée
toute entière.

X
Segment 5

[3955] Car je
m'allongeais aussi de temps en temps
dans l'abri, pour réfléchir tran-
quillement à diverses choses, et
notamment à mes
provisions de bouche,

X
Segment 6

[3955] qui s'épuisaient
rapidement, à tel point qu'après
un repas pris à cinq heures il
ne me restait plus que 2 boîtes de
sardines, une poignée de biscuits,
et quelques pommes.

X
Segment 7

[3956] Mais

Transcription
  • Segments