Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-5-1

X
Segment 1

[4558] des choses et des gens et aux défail-
lances de ma chair.
[4559] Mon genou,
compte tenu de l'accoutumance,
ne me faisait ni plus ni moins souffrir
que le premier jour.
[4560] Le mal, quel
qu'il fût, n'évoluait pas.
[4561] Peut-
on expliquer une chose pareille?

X
Segment 2

[4568] Mais je devenais proie à d'autres
affections, ce n'est pas le mot,
intestinales pour la plupart
apparemment.
[4569] Je n'ai plus envie
de les communiquer, je le regrette.

X
Segment 3

[4570] Je dirai seulement qu'un autre que
moi ne les aurait pas surmontées,
sans aide.
[4571] Tandis que
moi.
[4572] Plié en deux, de ma main libre me tenant
le ventre, j'avançais, en poussant
de temps en temps un rugissement
de détresse et de triomphe.

X
Segment 4

[4573] Certaines mousses que je mangeais
devaient y être pour quelque
chose.

X
Segment 5

[4574] Moi, si je me mettais en
tête de me présenter ponctuellement
au lieu du supplice, la dystérie
sanguinolente ne m'en empêcherait
pas, j'avancerais à 4 pattes en chiant tripes
et boyaux et en entonnant des
malédictions.

X
Segment 6

[4575] Ce sont mes frères
qui m'auront eu.
[4576] Mais je
ne dirai pas grand'chose de ce
voyage de retour, de ses fureurs
et traîtrises,
[4577] et je passerai
sous silence les hommes méchants
et les spectres qui voulurent
m'empêcher de rentrer chez
moi, comme Youdi me l'avait

Transcription
  • Segments