Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-5-1

X
Segment 1

[4629|001] Voilà quelques-unes des con-
sidérations dont je meublais
mes maigres loisirs.

X
Segment 2

[4630] Mais avant de
mettre en branle, à travers ces
solitudes glacées, puis, avec
le dégel, fangeuses, mon corps
proprement dit, je dirai que
je pensais beaucoup à mes
abeilles, plus qu'à mes poules,
et Dieu sait que j'aimais mes
poules,

X
Segment 3

[4631] et en particulier à
leurs danses, car mes abeilles
dansaient, oh pas comme dansent les
hommes, pour se divertir, mais
d'une autre façon.
[4632] Je me croyais
seul au monde à le savoir,
[4633] et
j'avais fait à ce sujet des recherches
très poussées.

X
Segment 4

[4634] Cette danse se
faisait remarquer surtout chez les
abeilles qui rentraient à la ruche,
[ADDITION]Addition on page 58vplus ou moins chargées de nectar, et elle
comportait une grande variété
de figures et de rythmes.

X
Segment 5

[4635] Et
j'avais fini par y voir un système
de signaux, grâce auquel les
abeilles contentes ou mécontentes de
leur récolte indiquaient aux
partantes de quel côté se diriger,
et ne pas se diriger respectivement.

X
Segment 6

[4636] Mais les abeilles partantes dansaient
aussi.
[4637] C'était sans doute leur
façon de dire,
J'ai compris, ou, Ne t'en fais
pas pour moi.

X
Segment 7

[4638] Mais loin de la
ruche, en plein travail, elles
ne dansaient pas,
[4639] et le mot
d'ordre semblait être, Chacune
pour soi.
[4640] Cette danse consistait
surtout en figures très compliquées,

Transcription
  • Segments