Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-5-1

X
Segment 1

[4759] terres. [4759] Qu'est-ce que je faisais.
[4760] S'il y a une question que je
redoute, à laquelle je n'ai
jamais su fournir une réponse
satisfaisante, c'est bien celle-là.

[4761] Et sur les terres d'autrui par dessus
le marché!
[4762] Et la nuit!

X
Segment 2

[4763] Et par
un temps qu'[xxx xxx] dont pas
un chien ne voudrait pas!
[4764] Je ne
perdis pa toutefois pas mon sang-froid.

[4765] C'est un vœu, dis-je. [4766] J'ai une
voix très distinguée quand je veux.

[4767] Elle dut l'impressionner.

X
Segment 3

[4768] Il me
lâcha.
[4769] Un pèlerinage, dis-je.
[4770] Il me demanda où. [4771] La partie
était gagnée.
[4772] A la madone de
Shit, dis-je.
[4773] La madone de Shit?
dit-il, comme s'il connaissait
Shit comme sa poche et qu'il n'y
avait existait pas de madone.

X
Segment 4

[4774] Mais où
n'y a-t-il pas une madone.

[4775] Elle-même, dis-je. [4776] La noire?
dit-elle, pour m'essayer.
[4777] Elle
n'est pas noire, que je sache,
dis-je.
[4778] Un autre se serait
démonté.
[4779] Pas moi.

X
Segment 5

[4780] Je connais
ses points
connaissais les points
vulnérables de mes campagnards.

[4781] Vous n'arriverez jamais, dit-il.
[4782] C'est à elle que je dois d'avoir
perdu mon fils, dis-je, mais
d'avoir conservé la mère maman.

X
Segment 6

[4783] Ces sentiments ne pouvaient que plaire
à un éleveur de vaches.
[4784] S'il
avait su!
[4785] Je lui exposai plus
longuement de quoi n'étai il
n'était jam ne s'était jamais agi.

ce qui hélas ne s'était pas passé.

[4788] C'est la madone des femmes
mariées enceintes, dis-je, j'ai

Transcription
  • Segments