Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Not I / Pas moi

MS-UoR-1396-4-25

X
Segment 1

[0011] rejeté la rejeta comme sottise..oh longtemps après..
rejeta cette idée rejetée comme sottise..xxx elle ayant soudain
compris..peu à peu compris..qu'elle ne
souffrait pas..rendez-vous compte!..ne
souffrait pas!...xxx xxx xx xxx xxx xxx
xxx xxx xxx xxx
tel point qu'elle ne pouvait
se ne pouvait se rappeler..avoir jamais si

X
Segment 2

[0011] peu souffert..à moins bien sûr qu'elle ne fût
censée souffrir..ha!..supposée souffrir..tout
comme il lui était arrivé dans sa vie..
deux trois fois...comme dans sa vie déjà..deux trois fois..alors qu'
il lui aurait fallu elle aurait dû...toute évidence..éprouver
du plaisir de la jouissance du plaisir..elle n'en éprouvait aucun..
pas le moindre..

X
Segment 3

[0011] la rejeta comme sottise bêtise..oh longtemps après..
cette idée comme sottise bêtise..ayant soudain tout à coup
compris..xx peu à peu compris..qu'elle
ne souffrait pas..rendez-vous compte..ne
souffrait pas!..tel point qu'elle ne put
se rappeler..avoir jamais si peu souffert..
à moins bien sûr qu'elle ne fût censée
souffrir..ha!..supposée souffrir..tout comme

X
Segment 4

[0011] dans sa vie déjà..deux trois fois..alors
qu'il lui aurait fallu..toute évidence..
éprouver du plaisir..elle n'en éprouvait
au
en fait elle n'en éprouvait aucun..
pas le moindre..auquel cas bien sûr..
cette idée de punition..d'un péché quel-
conque..ou de tous ensemble..ou sans
raison particulière..pour elle-même...

X
Segment 5

[0011]chose qu'elle comprenait parfaitement..
cette notion idée de punition..qui lui était
venue d'abord..dressée qu'elle avait été
à croire..avec les autres abandonnés..
en un Dieu..(rire bref)..de miséricorde..
(bon rire)..venue d'abord..puis rejetée..
comme bêtise..n'était peut-être
finalement..pas si bête que ça..ainsi

X
Segment 6

[0011] de suite..tout ça..vains raisonnements..
[0012]pour aboutir à cette autre idée..oh
longtemps après..brusque illumination..
encore une bêtise xxx à vrai dire
mais - ..quoi?..le bourdonnement?..
oui..tout le temps le bourdonnement..
soi-disant..dans les oreilles..quoique
en fait bien sûr..pas du tout dans les oreilles..

X
Segment 7

[0012]dans le crâne..grondement sourd dans
le crâne..et tout le temps ce rayon.. rai ou
rayon..comme de la lune..mais sans
doute pas..certainement pas..toujours le au
même endroit..tantot clair...tantôt
voilé..mais toujours au même endroit..
comme jamais lune ne saurait..
non..pas de lune..tout ça partie du

X
Segment 8

[0012]même système..même volonté de..
tourmenter..quoique à vrai dire en
fait..pas le moindrement..pas la
moindre douleur..jusque-là..ha!..
jusque-là..x cette autre idée donc..
oh longtemps après..brusque illu-
mination..encore une
bêtise à vrai dire..

X
Addition 1
rejeta
X
Addition 2
du plaisir
X
Doodle 2
Categories:
Shape, Spiral
X
Doodle 3
Categories:
Shape, Rectangle, Object, Book
Transcription
  • Segments
  • Marginal Additions
  • Doodles