Digital Manuscript ProjectNot I / Pas moi
[0001] La scène dans l'obscurité à part
BOUCHE, vers le fond côté cour, environ 3 mètres au-dessus du
niveau de la scène, faiblement éclairée de près et d'en dessous,
le reste du visage dans l'obscurité. Microphone invisible.
[0002] AUDITEURTEMOIN, vers l'avant-scène côté jardin, haute silhouette, sexe
indéterminé, enveloppée d'une ample djellaba avec capuchon, faible-
ment éclairée de tout son long, debout sur un podium invisible haut d'un
mètre et demi environ, figée d'un bout à l'autre à part quatre
gestes brefs aux endroits indiqués (voir note). Seule l'attitude
indique l'attention braquée en diagonale sur BOUCHE à travers
toute la scène.
[0003] En même temps 
que baisse l'éclairage de la salle la voix s'élève,
inintelligible, derrière le rideau. La salle éteinte la voix con-
tinue de même, dix secondes. Avec le lever du rideau improvisation
à partir des éléments donnés pour aboutir, une fois le rideau
complètement levé et l'attention suffisante, au texte proprement dit,
à savoir:
- Segments
- Marginal Additions
Not I / Pas moi © 2022 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: James Little and Vincent Neyt