Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Not I / Pas moi

MS-UoR-2927

X
Segment 1

aurait-il pas là comme une contradiction.

F2

Je me suis peut-être mal exprimée.
Le jour où j'ai fait votre connaissance,
au jardin d'enfants, nous avons en
effet couru et sauté ensemble. Le
lendemain vous étiez couchée.

X
Segment 2

F2 s'installe, tourne les pages. F1 l'arrête
du geste.

F1

Elle est couchée depuis quand.

F2

Depuis que je la connais

X
Segment 3

F1

Depuis quand la connaissez-vous?

F2

Nous avons joué ensemble au jardin
d'enfants.
(Silence) Nous avons -

F1 l'arrête du geste. Un temps

X
Segment 4

F1

Elle est couchée depuis que vous la connaissez
et vous avez joué ensemble au jardin
d'enfants.

F2

Au cerceau et à la corde à sauter, txxt tout un après-midi.

Un temps

X
Segment 5

F1

Je ne sais pas si je vous suis très bien.
Elle est couchée depuis que vous la connaissez
et vous avez joué ensemble au jardin d'enfants
au cerceau et à la corde à sauter.
(Un temps)
N'y aurait-il pas là comme une sorte de
contradiction?

F2

xxx C'était un après-midi d'hiver. La nuit venue
elle s'est couchée pour de bon.

X
Segment 6

F1

Toute petite Un temps

F1

Quel est ce bruit?

Un temps

F2

Je n'entends rien.

Transcription
  • Segments