Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
That Time / Cette fois

MS-UoR-1477-1

X
Segment 1

xxx

[0006] xxx darkness but for old man's listening Listener's face
face about 8' above stage level xxx
spotlit about 8' above stage level.
[0008] xx Old face,
long flowing white hair as if when seen from above
spread on a pillow.
[0009] The recorded voices []A B & C see note[] he hears are
his own coming to him from right, left &
above
both sides and above.
[0010] They relay
each other without any break in general
flow except when pauses or silences indicated.

X
Segment 2

[0012] Silence, 7 seconds. [0013] Listener's eyes are open.

[0004] Note: If voices not sufficiently differentiated
by

[0004] xxx

[0004] If differentiation of voices

X
Segment 3

[0004] If strange dispersion in space and

[0004] If dif. of voices not sufficiently clear
through dispersion in space and xxx
differences
xxx xxx xxx of context it should
be
underlin underlined reinforced by xxx quality
of recording

X
Segment 4

[0004] If A B & C not sufficiently
different

[0004] If spatial & thematic separation
insufficient to
di

X
Segment 5

[0004] If spatial & thematic diversity
triple location & thematic
diversity insufficient to
differentiate the voices they
should be further
recording
xxx be should be used to

X
Segment 6

[0004] x
A B C are modes of the same.
If this fact distinction not xxx by xxx conveyed by
triple location & thematic
diversity it should be

X
Segment 7

[0004] If triple location and thematic
diversity no prove insufficient
to convey this distinction it should
be underscored by

X
Segment 8

[0004] shd. be just distinguishable as modes modes sha different shades of the
xxx xxx xxx same.
xxx xxx xxxion of
If triple location plus thematic

X
Segment 9

[0004] diversity insufficient to convey
this effect it should xx be sought
in differentiation xxx in different
at the recording level diversity
of the recording.

X
Addition 1
A B & C see note[]
Transcription
  • Segments
  • Marginal Additions