Digital Manuscript ProjectThat Time / Cette fois

[0034] jamais un regard pour son visage ou autre partie
jamais un mouvement geste vers emm elle ni d'elle vers toi
toujours parallèles comme aux deux boyuts d'un es-
sieu [⁁]
les boules d'un haltère les deux boules d'un haltère [stet] jamais l'un vers l'autre rien que deux taches
floues aux limites du champ sans jamais vous toucher
ni rien dans ce goût-là de cette nature toujours de l'espace entre vous
ne seraitfût-ce qu'un centimètre pas point d'attouchements ma-
nière chair et sang guère mieux que des deux ombres guère
plus mal s'il n'y avait n'eussent été les jurements serments
[0037] immobiles comme marbre toujours immobiles comme cette
fois sur la pierre ou cette fois dans les dunes
étendus parallèles sur le sable au soleil fixant l'azur ou les
yeux fermés azur noir azur noir immobiles comme marbre
côte çà côte la scène fait surface et vous revoilà où
qu'i que ce fût
[0039] immobiles comme marbre côte à côte au soleil avant
de sombrer et disparaître avant d' sans avoir plus bougé
que les deux boules d'un haltère à part les paupières
et de temps à autre les lèvres pour jurer amour et
tout autour aussi tout immobile toutes parts où que ce
fût rien qui bouge aucun bruit seules à peine les
feuilles dans le petit bois derrière ou les épis ou
les joncs ou les roseaux selon (le cas) d'homme nulle
trace de bête non plus à perte de vue à perte d'ouïe
[0045] ou seul dans les mêmes les mêmes scènes l'inventant
ainsi l'inventant ici ainsi (cf C. 7)
pour histoire de faire durer tenir contenir le vide
sur la pierre (les yeux se ferment, légère baisse de l'éclairage) seul au bout de la pierre
les blés l'azur ou le halage seul sur le halage avec
les mules fantômes et le rat cr noyé ou l' peut-être un oiseau bestiole
quelconque emporte peu à peu s'en allant au fil de l'eau s'en allant dans les feux du couchant lentement
hors de ta vue et rien qui bouge sinon l'eau et le
soleil qui se couche meurt se mourant jusqu'à ce qu'il se couche et que meure disparaisse et toi avec tout avec
toi tu disparaisse toi disparu avec que toyt tout disparaisse
[0048] ou cette fois seul sur le dos dans les dunes
et sans nul
serment p our rompre le silence calme qui viole le silence quand c'était ça avant ou
après avant qu'elle soit là après son départ ou les
deux avant qu'elle soit là après qu'elle fut partie et
[0048] toi de retour dans lesa même [0051] s liuex lieux quels qu'ils
fussent scène quelle qu'elle fût lexsa mêmes vieeux lieuxille scène avant qu'alors alors qu'après
avec le rat ou les blés les épis blondissants ou cette
fois dans les dunes avec le planeur qui passait cette fois
où tu es retourné peu après bien après
11
- Segments
- Marginal Additions
- Titles
That Time / Cette fois © 2022 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: James Little and Vincent Neyt