Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
That Time / Cette fois

MS-UoR-1657-2

X
Segment 1

[0051] le planeur qui passait jamais de changement mêmes cieux
d'azur jamais rien de changé sinon elle là ou non avec
toi à ta main droite toujours main droite à la limite
du champ et de temps à autre dans le grand silence [place = supralinear] calme [place = margin right] silence si
bas à peine un murmure comme quoi elle aimait t'aimait
difficile à croire que toi m! [place = overwritten] ême toi aies jamais pu inventer
ce détail-là jusqu'à cette dernière fois enfin

X
Segment 2

[0054] cette dernière fois enfin où tu as essayé et n'as pas
pu à la fenêtre dans le noir et le hibou [place = supralinear] la chouette envolé [place = supralinear] e huer
après quelqu'un d'autre ou retrouver [place = supralinear] gagner son arbre creux
avec une musaraigne et plus un bruit heure après heure
heure après heure plus un seul bruit où tu as essayé

X
Segment 3

[0054] tant que tu as pu et n'as pas pu plus possible plus de
moy [place = overwritten] ts pour contenir le vide alors plus qu'à renoncer y
renoncer là à la fenêtre dans le noir nuit noire ou
clair de lune y renoncer pour de bon et le laisser venir
et pas plus mal [place = supralinear] qu'avant vaste suaire venu t'engloutir [place = supralinear] ensevelir et pas plus
mal [place = supralinear] qu'avant ou guère pas plus ou guère

X
Addition 1
silence
Transcription
  • Segments
  • Marginal Additions