MS-OSU-RARE-29-3

Segment 1

(B retourne à sa place près du fauteuil. Pépé soulève
le couvercle, passe sa tête.) James, j'ai réfléchi.

(très excité) Et alors?

Oh ça ne m'arrive pas souvent, mais quand ça m'arrive...quand
ça m'arrive...on peut dire que...ça m'arrive.

Segment 2

Et a^lors? Raconte-moi!

(solennel) James, c'est très simple. La Nature -

(plaintivement) [0242] Ma bouillie!

[0242|003] Il lui flanque la baguette. [0242|004] Pépé plonge, rejaillit.

Segment 3

[0244] Ma bouillie!

[0244|002] Il lui flanque le tambour, également attaché au fauteuil par
une ficelle. [0244|003] Pépé plonge, rejaillit.

[0253] Ma bouillie! [0253|001] Ma bouillie!

Segment 4

[0253|002] (résigné) [0254] Donne-lui sa bouillie.

[0255] Il n'y a plus de bouillie.

[0256] (à P). [0257] Il n'y a plus de bouillie. [0258] Tu n'auras jamais plus de
bouillie.

[0259] Je veux ma bouillie!

Segment 5

[0260] Donne-lui un gressin.

[0260|001] Je reviens.

[0261] Il sort. [0261|001] A ramène baguette et tambour.

[0262] Maudit fornicateur! [0263] Comment vont tes moi^gnons?

Segment 6

[0264] T'occupe pas de mes moignons.

[0265] Entre B, un gressin à la main.

[0266] Je suis de retour, avec le gressin. [0266|001] (Il va le présenter à
P.) [0266|002] Tiens, gourmand.

[0267] P tâtonne. Sa main rencontre le gressin. Il le prend, le palpe,
le renifle.

Segment 7

[0268] (plaintivement) [0269] Qu'est-ce que c'est.

[0269|001] On ne sait pas. [0270] On l'appelle un gressin.

[0273] Mais je ne peux pas! [0273|001] Je ne peux pas broyer. [0273|002] Je ne peux pas -

Segment 8

[0274] Boucle-le!

[0275] B enforce P dans la poubelle, rabat le couvercle. [0275|001] Un temps.

[0277] Si vieillesse savait!

[0278] Assieds-toi dessus!

Transcription

Fin de partie / Endgame © 2018 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Shane Weller and Vincent Neyt