Samuel Beckett
Digital Manuscript ProjectFin de partie / Endgame

MS-OSU-RARE-29-4

about·image·zoom image·image/text·text
X
Segment 1

[1076] (Un temps.) [1077] C'est moi qui t'ai servi de père.

B

[1078] Oui, [1080] c'est toi qui m'as servi de père.

A

[1086] Sans moi tu n'aurais pas eu de père.

[1088] Un temps.

B

[1088|001] [1088|002] [1089] Je te quitte. [C]

X
Segment 2

A

[1109] Mon chien est prêt?

B

[1110] Il lui manque une patte.

A

[1111] Il est soyeux?

B

[1112] C'est le genre loulou.

A

[1113] Va le chercher.

X
Segment 3

B

[1114] Il lui manque une patte.

A

[1115] Va le chercher. [1116] (B sort.) [1117] Ca avance.

[1117|001] [1117|002]
[1118] A [⁁] sort son mouchoir, sans le déplie s'en essuie le visage, le remet dans sa poche. [1119] Entre P, tenant par une
de ses trois pattes un chien noir en peluche.

B

[1120] Tes chiens sont là.

X
Segment 4

[1121] Il donne le chien à A qui l'installe sur ses genoux,
le palpe, le caresse.

A

[1122] Il est blanc, n'est-ce pas?

B

[1123] Presque.

A

[1123|001] (agacé). [1124] Comment presque? [1125] Il est blanc ou il ne l'est pas?

B

[1126] Il ne l'est pas.

X
Segment 5

[1127] Un temps.

A

[1128] Tu as oublié le sexe.

B

[1129] (avec colère). [1130] Mais il n'est pas fini! [1131] Le sexe se met en dernier .

[1132] Un temps.

A

[1133] Tu n'as pas mis son ruban.

X
Segment 6

B

[1134] (avec colère). [1135] Mais il n'est pas fini, je te dis! [1136] On finit son chien
d'abord, puis on lui met son ruban.

[1137] (Un temps.)

A

[1138] Est-ce qu'il tient debout?

B

[1139] Je ne sais pas.

X
Segment 7

A

[1140] Essaie. [1141] (Il tend le chien à B qui le prend et le pose sur le sol.)
[1142] Alors?

B

[1143] Attends.

[1144] Accroupi il essaie de faire tenir le chine debout, n'y arrive
pas, le lâche. [1145] Le chien tombe sur le flanc.

X
Addition 1
[C]
Transcription
  • Segments
  • Marginal Additions

Fin de partie / Endgame © 2018 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Shane Weller and Vincent Neyt