Samuel Beckett
Digital Manuscript ProjectFin de partie / Endgame

MS-TCD-4663

about·image·zoom image·image/text·text
X
Segment 1

B

[1580] Il y a un rat dans la cuisine.

A

[1581] Un rat! [1584] Tu ne l'as pas tué?

B

[1585] Je l'ai à moitié tué.

A

[1587] Il ne peut pas xxx se sauver?

B

[1588] Non.

A

[1589] Tu l'achèveras tout à l'heure.

X
Segment 2

B

[1580] Il y a un rat dans la cuisine.

A

[1581] Un rat! [1582] Il y a encore des rats!

B

[1583] Il y en a un dans la cuisine.
C'est tout ce que je sais.

A

[1584] Et tu ne l'as pas tué?

B

[1585] Je l'ai à moitié tué. [1586] Tu nous a dérangés.

A

[1587] Il ne peut pas se sauver?

B

[1588] Non.

X
Segment 3

A
[1589] Tu l'achèveras tout à l'heure. Amène-moi
à côté du xxx de ce vieux macaque.
(B pousse le fauteuil,.) s'arrête à
côté de la poubelle Bord à bord.
(B arrête le fauteuil contre la poubelle.

X
Segment 4

A tâtonne de sa main droite, trouve
la tête de P, la serre.) Raconte ta
vie. A xxx xx xxx. A tâtonne
avec la baguette vers la tête de
P, la trouve, pose le tampon
dessus. Raconte ta vie.

X
Segment 5

B

Né en -



A

Pas toi! (Coup sur la tête de P.) Toi.
(Un temps. Raconte! (Un temps. Coup
plus fort) Raconte! (Un temps. Pon-
ctuant chaque syllabe d'un coup de
baguette.) Veux-tu-ra-con-ter-ta-vie.

X
Segment 6

De sa main droite A tâtonne vers la
tête de P, la trouve, arrache la calotte,
la jette, x pose la main sur le crâne de P.
Il prend la baguette dans sa main gauche,
la passe dans porte à sa main droite, en pose
le tampon sur le crâne de P.

X
Segment 7

(Un temps. A B.) Va chercher le marteau.
C'est bien son crâne ça.

(xx Coup sur le crâne)

B

Oui.

X
Doodle 28
Categories:
Symbol, Letter, Shape, Hatching
X
Doodle 29
Categories:
Symbol, Letter
X
Doodle 30
Categories:
Shape, Circle, Organism, Plant, Flower
X
Doodle 31
Categories:
Shape, Circle, Triangle, Symbol, Letter
X
Doodle 32
Categories:
Symbol, Letter, Shape, Curl, Hatching
X
Doodle 33
Categories:
Symbol, Letter, Shape, Square, Hatching
X
Doodle 34
Categories:
Shape, Oval
X
Doodle 35
Categories:
Organism, Animal, Unidentified, Shape, Circle, Hatching, Curl, Straight line
Transcription
  • Segments
  • Doodles
    • Doodle 28
    • Doodle 29
    • Doodle 30
    • Doodle 31
    • Doodle 32
    • Doodle 33
    • Doodle 34
    • Doodle 35

Fin de partie / Endgame © 2018 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Shane Weller and Vincent Neyt