Samuel Beckett
Digital Manuscript ProjectFin de partie / Endgame

MS-TCD-4663

about·image·zoom image·image/text·text
X
Segment 1

B

[1342|001] Un temps


A

[1342|002] La [vieillesse]. [1342|003] L'heure d'avoir trop servi peut-être.

B

[1342|004] Mais [xxx] elle n'a presque pas servi.

A

[1342|005] Alors la vieillesse. [1342|006] (Un temps. [1342|007] B sort.)

A

A

[1343] D'avoir trop marché.

B

[1344] Mais elle n'a presque pas marché.

X
Segment 2

A

[1346] Alors d'avoir trop peu marché.

[1346|001] (Un temps. [1348] B sort. [1348|001] Long silence.
[1350] Sonnerie du réveil en coulisse. [1350|001] Arrêt.
[1350|002] [xxx] Silence. [1351] Entre B, le
réveil à la main.

X
Segment 3


B

[1351|001] Ça marche. [1352] (Il s'approche de
A et déclenche le réveil. [1353] Ils
l'écoutent sonner jusqu'au bout.
[1354] Silence. [1354|001] Tu veux qu'on remette
[xxx] [xxx] [xxx]x [1355] De quoi réveiller un mort. [1355|001] (P jaillit) [1356] Tu as entendu?

X
Segment 4

A

[1357] Oui. Vaguement.

B

[1358] La fin est formidable. [1358|001] Tu ne trouves pas?

A

[1358|002] [(jai] P jaillit.


P

[1358|003] Pas moyen de dormir.

X
Segment 5

B

[1358|004] Tu veux qu'on remette ça?

A A

[1359] Je préfère J'ai préféré le milieu.

B

[1359|001] [xxx xxx xxx].
[1359|002] P jailiit.

A

[1359|003] Pas moyen de dormir.

X
Segment 6

A
[1359|004] Tu veux qu'on remette ça? [1359|005] [xx
xx]. [1359|006] Il faut remettre ça.
[1359|007] Il remonte la sonnerie, la
redéclenche. [1359|008] Tous les trois écoutent sonner
jusqu'au bout. [1359|009] Silence. [1359|010] B veut
parler, y renonce, va à la porte, se
retourne, veut parler, y renonce,
sort.

X
Segment 7

[1359|011] Un temps. [1359|012] P veut parler, y renonce, hausse les épaules,
rentre dans la poubelle, rabat
le couvercle. [1359|013] Un temps. [1359|014] A veut
parler, y renonce, un temps, essaie
encore, renonce encore, un temps.
[1359|015] Finalement.

X
Segment 8

A

[2002] La fin est dans le commencement et
cependant on continue. [2004] Je pourrais peut-être
continuer mon histoire, et la finir,
et en commencer une autre. [2004|001] [xxx]

X
Doodle 67
Categories:
Shape, Pen test, Ink blot
X
Doodle 68
Categories:
Symbol, Letter, Shape, Hatching
X
Doodle 69
Categories:
Symbol, Letter, Shape, Hatching
X
Doodle 70
Categories:
Symbol, Letter, Shape, Oval, Semicircle, Hatching
X
Doodle 71
Categories:
Shape, Ink blot
X
Doodle 72
Categories:
Organism, Animal, Crab, Shape, Rectangle, Semicircle, Hatching
X
Doodle 73
Categories:
Shape, Triangle, Straight line
X
Doodle 74
Categories:
Symbol, Letter, Shape, Triangle, Hatching
X
Doodle 75
Categories:
Shape, Square, Semicircle, Hatching
X
Doodle 76
Categories:
Symbol, Letter, Shape, Hatching
Transcription
  • Segments
  • Doodles
    • Doodle 67
    • Doodle 68
    • Doodle 69
    • Doodle 70
    • Doodle 71
    • Doodle 72
    • Doodle 73
    • Doodle 74
    • Doodle 75
    • Doodle 76

Fin de partie / Endgame © 2018 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Shane Weller and Vincent Neyt