Synoptic Sentence View: Sentence 379

Fin de partie Segment 379, version 1 (, f. 08r)

Il passe le bras et tape ^frappe sur le couvercle de la poubelle xx à côté de la sienne.

Fin de partie Segment 379, version 2 (, f. 12r)

Il passe son bras et frappe sur le couvercle de la poubelle accotée à la sienne.

Fin de partie Segment 379, version 3 (, f. 25r)

P sort un bras de la poubelle et frappe sur le couvercle de la poubelle accotée à la sienne.

Fin de partie Segment 379, version 4 (, f. 07r)

P dégage un bras de la poubelle et frappe sur le couvercle de la poubelle accotée à la sienne.

Fin de partie Segment 379, version 5 (, f. 07r)

N frappe sur le couvercle de la poubelle accotée à la sienne.

Fin de partie Segment 379, version 6 (, f. 08r)

Nagg frappe sur le couvercle de la poubelle collée contre la sienne.

Fin de partie Segment 379, version 7 (, p. 29)

Nagg frappe sur le couvercle de l'autre poubelle.

Endgame Segment 379, version 8 (, f. 14r)

Nagg strikes ^knocks on the lid of the other bin.

Endgame Segment 379, version 9 (, f. 07r)

Nagg knocks on the lid of the other bin.

Endgame Segment 379, version 10 (, p. 14)

Nagg knocks on the lid of the other bin.

Endgame Segment 379, version 11 (, p. 18)

Nagg knocks on the lid of the other bin.

Fin de partie Segment 379, version 12 (, p. 155)

Nagg frappe sur le couvercle de Vautre poubelle.