Synoptic Sentence View: Sentence 982

Fin de partie Segment 982, version 1 (, f. 31r)

Tu ne veux pas faire ton pipi maintenant?

Fin de partie Segment 982, loose jotting 2 (, f. 02r)

Pipi [✓]

Fin de partie Segment 982, version 3 (, f. 13v)

Et ce pipi?

Fin de partie Segment 982, version 4 (, f. 21r)

Et ce pipi?

Fin de partie Segment 982, version 5 (, f. 37r)

Et ce pipi?

Fin de partie Segment 982, version 6 (, f. 15r)

Et ce pipi?

Fin de partie Segment 982, version 7 (, f. 15r)

Et ce pipi?

Fin de partie Segment 982, version 8 (, f. 16r)

Et ce pipi?

Fin de partie Segment 982, version 9 (, p. 51)

[Clov:] Et ce pipi ?

Endgame Segment 982, version 10 (, f. 32r)

What about your pee? ^{How's the water?}

Endgame Segment 982, version 11 (, f. 17r)

^{What about that pee?} [0982|001] Pause.[0982|002] What about your pee?[0982|003] I'm having it.[0982|004] ^{It's nearly over.}

Endgame Segment 982, version 12 (, p. 34)

[Clov:] What about that pee?

Endgame Segment 982, version 13 (, p. 27)

[Clov:] What about that pee?

Fin de partie Segment 982, version 14 (, p. 172)

[Clov:] Et ce pipi ?