Synoptic Sentence View: Sentence 1145
Versions
Fin de partie Segment 1145, version 1 (, f. 21r)
Le chien tombe sur le flanc.
Fin de partie Segment 1145, version 2 (, f. 15r)
Le chien tombe sur le flanc.
Fin de partie Segment 1145, version 3 (, f. 24r)
LLe chien tombe sur le flanc.)
Fin de partie Segment 1145, version 4 (, f. 41r)
Le chien tombe sur le flanc.
Fin de partie Segment 1145, version 5 (, f. 17r)
Le chien tombe sur le flanc.
Fin de partie Segment 1145, version 6 (, f. 18r)
Le chien tombe sur le flanc.
Fin de partie Segment 1145, version 7 (, f. 19r)
LLe chien tombe sur le flanc.
Fin de partie Segment 1145, version 8 (, p. 58)
Le chien tombe sur le flanc.
Endgame Segment 1145, version 9 (, f. 37r)
The dog falls on its side. [1145|001] (impatiently)
Endgame Segment 1145, version 10 (, f. 21r)
The dog falls on its side. [1145|001] (impatiently).
Endgame Segment 1145, version 11 (, p. 40)
The dog falls on its side.) [1145|001] (impatiently)
Endgame Segment 1145, version 12 (, p. 30)
The dog falls on its side. [1145|001] (impatiently).
Fin de partie Segment 1145, version 13 (, p. 177)
Le chien tombe sur le flanc.