Synoptic Sentence View: Sentence 1151
Versions
Fin de partie Segment 1151, version 1 (, f. 21r)
B remet le chien debout et le tient.
Fin de partie Segment 1151, version 2 (, f. 15r)
B remet le chien debout et le maintient
Fin de partie Segment 1151, version 3 (, f. 24r)
B maintient remet le chien debout et le maintient.
Fin de partie Segment 1151, version 4 (, f. 41r)
B remet le chien debout et le maintient
Fin de partie Segment 1151, version 5 (, f. 18r)
B remet le chien debout et le maintient.
Fin de partie Segment 1151, version 6 (, f. 18r)
Clov remet le chien debout et le maintient.
Fin de partie Segment 1151, version 7 (, f. 19r)
Clov remet le chien debout et le maintient.
Fin de partie Segment 1151, version 8 (, p. 59)
Clov remet le chien debout et le maintient.
Endgame Segment 1151, version 9 (, f. 37r)
Clov holds the dog in a standing position
Endgame Segment 1151, version 10 (, f. 21r)
Clov holds up the dog in a standing position.
Endgame Segment 1151, version 11 (, p. 41)
(Clov holds up the dog in a standing position.)
Endgame Segment 1151, version 12 (, p. 31)
Clov holds up the dog in a standing position.
Fin de partie Segment 1151, version 13 (, p. 177)
Clov remet le chien debout et le maintient.