Synoptic Sentence View: Sentence 2039
Versions
Fin de partie Segment 2039, version 1 (, f. 35r)
Il veut continuer reprendre, y renonce.
Fin de partie Segment 2039, version 2 (, f. 56r)
Il veut reprendre, y renonce.
Fin de partie Segment 2039, version 3 (, f. 24v)
Il veut reprendre, y renonce.
Fin de partie Segment 2039, version 4 (, f. 28r)
Il veut reprendre, y renonce.
Fin de partie Segment 2039, version 5 (, f. 31r)
Il veut reprendre, y renonce.
Fin de partie Segment 2039, version 6 (, f. 33r)
Il veut reprendre, ye renonce.
Fin de partie Segment 2039, version 7 (, p. 93)
[Hamm:] Il veut reprendre, y renonce.
Endgame Segment 2039, version 8 (, f. 64r)
He tries to resume, renounces.
Endgame Segment 2039, version 9 (, f. 35r)
He opens his mouth to continue, renounces.
Endgame Segment 2039, version 10 (, p. 70)
[Hamm:] He opens his mouth to continue, renounces.)
Endgame Segment 2039, version 11 (, p. 45)
[Hamm:] He opens his mouth to continue, renounces.)
Fin de partie Segment 2039, version 12 (, p. 202)
[Hamm:] Il veut reprendre, y renonce.