Synoptic Sentence View: Sentence 2232
Versions
Fin de partie Segment 2232, version 1 (, f. 37r)
Tout de même!
Fin de partie Segment 2232, version 2 (, f. 60r)
Tout de même!
Fin de partie Segment 2232, version 3 (, f. 29v)
Ah! tout de même.
Fin de partie Segment 2232, version 4 (, f. 31r)
Ah! tout de même.
Fin de partie Segment 2232, version 5 (, f. 34r)
Ah! Tout de même.
Fin de partie Segment 2232, version 6 (, f. 37r)
Ah! tout de même.
Fin de partie Segment 2232, version 7 (, p. 100)
[Clov:] Ah tout de même !
Endgame Segment 2232, version 8 (, f. 69r)
Ah! About time!
Endgame Segment 2232, version 9 (, f. 38r)
Abo Ah, about time I knew it was I saw it somewhere.
Endgame Segment 2232, version 10 (, p. 76)
[Clov:] Ah, about time.
Endgame Segment 2232, version 11 (, p. 48)
[Clov:] Ah, about time.
Fin de partie Segment 2232, version 12 (, p. 207)
[Clov:] Ah tout de même !