Synoptic Sentence View: Sentence 2444

Fin de partie Segment 2444, version 1 (, f. 39r)

C'est moi qui te remercie. [2444|001] Il sort. [2444|002] Silence.

Fin de partie Segment 2444, version 2 (, f. 64r)

C'est moi qui te remercie. [2444|001] B sort. [2444|002] Silence.

Fin de partie Segment 2444, version 3 (, f. 32v)

C'est moi qui te remercie.

Fin de partie Segment 2444, version 4 (, f. 33r)

Ah non, ^pardon, , c'est moi qui te remercie. [2444|001] (Un temps. [2444|002] B va au mur, décroche le réveil, l'examine, le porte à son oreille, l'accroche à nouceau et sort. ^{Veut le raccroche , se ravise, xxx xxx x regard circulaire, va à l'escabeau, pose le réveil sur x l'escabeau, retourne à la porte.} [2444|003] Un temps.

Fin de partie Segment 2444, version 5 (, f. 37r)

Ah, pardon, c'est moi qui te remercie! [2444|001] Un temps.

Fin de partie Segment 2444, version 6 (, f. 39r)

Ah, pardon, c'est moi qui te remercie. [2444|001] Un temps.

Fin de partie Segment 2444, version 7 (, p. 109)

[Clov:] Ah pardon, c'est moi qui te remercie.

Endgame Segment 2444, version 8 (, f. 75r)

Ah pardon, it's I who thank you.

Endgame Segment 2444, version 9 (, f. 41r)

Ah pardon, it's I who am obliged to you.

Endgame Segment 2444, version 10 (, p. 81)

[Clov:] Ah pardon, it's I am obliged to you.

Endgame Segment 2444, version 11 (, p. 51)

[Clov:] Ah pardon, it's I am obliged to you.

Fin de partie Segment 2444, version 12 (, p. 214)

[Clov:] Ah pardon, c'est moi qui te remercie.