Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-2-3

X
Segment 1

VLADIMIR

[1012] Voilà.

POZZO

[1013] (à ESTRAGON). [1014] Vous êtes bien
d'accord?

ESTRAGON

[1015] (continuant à tourner autour de
LUCKY
).
[1016] Il souffle comme un phoque.

X
Segment 2

POZZO

[1017] Je vais vous répondre. [1018] (a ESTRAGON)
[1019] mais restez tranquille, je vous en
supplie, vous me rendez nerveux.

VLADIMIR

[1020] Viens ici.

X
Segment 3

ESTRAGON

[1021] Qu'est-ce qu'il y a?

VLADIMIR

[1022] Il va parler.

[1023] Immobiles, l'un contre l'autre,
ils attendent
.

X
Segment 4

POZZO
[1024] C'est parfait. [1025] Tout le monde y est?
[1026] Tout le monde me regarde? [1027] (Il
regarde LUCKY, tire sur la corde.
[1028] LUCKY lève la tête.) [1029] Regarde-moi,
porc!
[1030] (LUCKY le regarde.) [1031] Parfait.

X
Segment 5

[1032] (Il met la pipe dans sa poche, sort
un petit vaporisateur et se vaporise
la gorge, remet le vaporisateur dans
sa poche
.)
[1033] Je suis prêt.

X
Segment 6

[1034] Tout le
monde m'écoute?
[1035] (Il regarde LUCKY,
tire sur la corde.
)
[1036] Avance! [1037] (LUCKY
avance
.)
[1038] Là! [1039] (LUCKY s'arrête.)
[1040] Tout le monde est prêt?

X
Segment 7

[1041] (Il les re-
garde tous les trois, LUCKY en der-
nier, tire sur la corde.
)
[1042] Alors
quoi?
[1043] (LUCKY lève sa tête.) [1044] Je
n'aime pas parler dans le vide.
[1045] Bon. [1046] Voyons.

X
Segment 8

[1047] Il réfléchit

Transcription
  • Segments