Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-2-3

X
Segment 1

VLADIMIR

[1111] Vous voulez vous en débarrasser?

POZZO

[1111|001] Remarquez que j'aurais pu
être à sa place
[1112] Vous dites?

VLADIMIR

[1113] Vous voulez vous en débarrasser?

X
Segment 2

POZZO
[1114] En effet. [1115] Mais au lieu de le
chasser, comme j'aurais pu,
je veux dire au lieu de le mettre
tout simplement à la porte, à
coups de pied dans le cul, je
l'emmène, telle est ma bonté
au marché de Saint-Sauveur, où
je compte bien en tirer quelque
chose.

X
Segment 3

[1116] A vrai dire, chasser de
tels êtres, ce n'est pas possible.
[1117] Pour bien faire, il faudrait les
tuer.

X
Segment 4

[1118] LUCKY pleure.

ESTRAGON

[1119] Il pleure.

X
Segment 5

POZZO

[1120] Les vieux chiens ont plus de dignité.
[1121] (Il tend son mouchoir à ESTRAGON.)
[1122] Consolez-le, puisque vous le plaignez.
[1123] (ESTRAGON hésite.) [1124] Prenez. [1125] (ESTRAGON
prend le mouchoir
.)
[1126] Essuyez-lui les
yeux.
[1127] Comme ça il se sentira moins.
moins abandonné.

X
Segment 6

[1128] ESTRAGON hésite toujours

VLADIMIR

[1129] Donne, je le ferai moi.

[1130] ESTRAGON ne veut pas donner le
mouchoir.
[1131] Gestes d'enfant.

X
Segment 7

POZZO

[1132] Dépêchez-vous. [1133] Bientôt il ne pleurera
plus.
[1134] (ESTRAGON s'approche de
LUCKY et se met en posture de

Transcription
  • Segments