Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-2-3

X
Segment 1

ESTRAGON

[2259] C'est vrai.

[2260] Silence

VLADIMIR

[2261] Il y a du nouveau ici, depuis hier.

ESTRAGON

[2262] Et s'il ne vient pas?

X
Segment 2

VLADIMIR

[2263] (Après un moment d'incompréhension).
[2264] Nous aviserons. [2265] (Un temps.) [2266] Je te
dis qu'il y a du nouveau ici,
depuis hier.

X
Segment 3

ESTRAGON

[2267] Tout suinte.

VLADIMIR

[2268] Regarde-moi l'arbre.

ESTRAGON

[2269] On ne descend pas deux fois dans
le même pus.

X
Segment 4

VLADIMIR

[2270] L'arbre, je te dis, regarde-le.

[2271] ESTRAGON regarde l'arbre.

ESTRAGON

[2272] Il n'était pas là hier?

X
Segment 5

VLADIMIR

[2273] Mais si. [2274] Tu ne te rappelles pas?
[2275] Il s'en est fallu d'un cheveu qu'on
ne s'y soit pendu.
[2276] (Il réfléchit.) [2277] Oui,
c'est juste (en détachant les mots)
qu'on - ne - s'y - soit - pendu.
[2278] Mais
tu n'as pas voulu.
[2279] Tu ne te rappelles
pas?

X
Segment 6

ESTRAGON

[2280] Tu l'as rêvé.

VLADIMIR

[2281] Est-ce possible que tu l'aies oublié
déjà?

ESTRAGON

[2282] Je suis comme ça. [2283] Ou j'oublie tout
de suite ou je n'oublie jamais.

Transcription
  • Segments