Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-2

X
Segment 1

[0383] paysage. [0384] Sa santé au moins est bonne,
disait M. Saposcat.
[0385] Pas tant que ça,
disait sa femme.
[0386] Mais rien de grave,
disait-il.
[0387] A son âge, ce serait le
comble disait-elle.
[0388] Ils xxx xxx
Ils ne se demandaient savaient pas pourquoi leur
fils aîné était voué à une profession
libérale.

X
Segment 2

[0389] C'était là encore une chose qui
allait de soi.
[0390] Il était Il était impossible
qu'il y fût inapte.
[0391] Leurs préférences
allaient à la médecine.
[0392] Il nous
soignera quand nous serons vieux,
disait Mme Saposcat.
[0393] Et son mari ré-
pondait, Je le vois plutôt chirurgien,
comme si à partir d'un certain âge
les gens étaient inopérables.

X
Segment 3

[0393|001] Cette histoire commence à m'intéresser un
peu trop.
[0396] Je me demande si ce n'est pas
encore une fois de moi qu'il s'a s'agit,
malgré mes précautions.
[0397] Vais-je être
incapable, jusqu'à la fin, de parler
d'autre chose?

X
Segment 4

[0398] Je sens s'amonceler ce
noir, s'aménager cette solitude, aux-
quels je me reconnais, xx et m'appeler cette ignorance
qui pourrait être belle, et xxx n'est que
lâcheté lacheté .

X
Segment 5

[0398|001] xxx à faire xxx.
[0399] J'ai du mal à retracer ce que je j'ai
dit.
[0399] Mais Je ne sais plus très bien ce que
j'ai dit.
[0400] Ce n'est pas ainsi qu'on joue.
[0401] Je ne saurai bientôt plus d'où il sort,
ce jeune Saposcat, ni ce qu'il peut,
ni ce qu'il veut.

X
Segment 6

[0402] Peut-être que je ferais
mieux de laisser tomber cette histoire
et de passer à la seconde, ou même à la
troisième, celle de la pierre.
[0403] Non, ce
serait la même chose.
[0404] Je n'ai qu'à
faire un peu plus attention.
[0405] Je vais
bien réfléchir à ce que j'ai dit avant
de continuer.

X
Segment 7

[0406] Chaque fois que ça commence
à mal tourner je m'arrêterai, pour
me gorger de moi m'inspecter tel quel.
[0407] C'est juste-
ment ce que je voulais éviter.
[0408] Mais
c'est sans doute le seul moyen.
[0409] Ensuite
je saurai mieux admettre un monde
où je ne fais pas tache.
[0410] Quelle façon
de raisonner.

X
Segment 8

[0411] J'ouvrirai les yeux,
je me regarderai trembler, j'avalerai
ma soupe, je regarderai le petit tas de
mes possessions, je donnerai à mon
corps les vieux ordres dont je le sais

X
Segment 9

[0411] auxquels je le sais incapable d'obéir,
je demanderai des renseignements à consulterai ma
conscience périmée, je gâcherai mon
agonie pour mieux mieux la vivre,
loin déjà du monde qui se dilate enfin
et me laisse passer.

Transcription
  • Segments