Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-4

X
Segment 1

[1493] bientôt, car je n'ai jamais douté
que ça ne vienne tôt ou tard, sauf
peut-être les jours où il me semblait
que c'était déjà venu.
[1494] Car j'ai beau
crâner, au fond je n'ai jamais cessé
de me croire en vie. vivant de la vie de
l'air de la terre, même les jours abon-
dant en preuves du contraire.

X
Segment 2

[1495] Bientôt,
c'est à dire d'ici deux ou trois jours
mettons, dernier délai, pour parler
comme lorsqu'on m'apprenait les
noms des jours de la semaine et la
signification des cadrans.,
, dont je

X
Segment 3

[1495] m'étonnais qu'ils fussent si peu
nombreux, et je j'agitais mes petits
poings en criant, Encore! Encore!,
et la signification des cadrans, et
qu'est-ce que c'est, deux ou trois
jours, [ADDITION]Addition on page 42ven fin de compte, de plus ou de moins, une
plaisanterie.

X
Segment 4

[1496] Mais mine de rien,
car il faut jouer perdant, pour bien
se porter, et je n'ai qu'à continuer
comme si j'en avais jusqu'au mois de encore
juin, jusqu'à la Saint-Jean, car je me
crois parvenu au à ce qu'on appelle le mois de mai, je ne
sais pourquoi, je veux dire pourquoi je
m'y crois parvenu, car mai vient de

X
Segment 5

[1496] Maia, je crois, [ADDITION]Addition on page 42vça aussi je l'ai retenu, Déesse de la croissance et
de l'abondance, oui, je me crois
arrivé dans la saison de la croissance
et de l'abondance, c'est une simple
croyance, de la croissance tout au moins,
car l'abondance ne vient que plus
tard, avec les récoltes.

X
Segment 6

[1497] Du calme donc
Donc du calme, c'est encore un leurre,
je serai encore là à la Toussaint,
au milieu des chrysanthèmes, non, là
j'exagère, je ne les entendrai pas,
cette année je ne les entendrai pas
xxx chialer sur leurs cadavres. charniers.

X
Segment 7

[1498] C'est quand même Se sentir Quand même,
se sentir s'étaler à ce point-là, c'est
tentant.
[1498|001] Car, il s'agit naturellement
d'une sensation, à ne pas confondre

X
Segment 8

[1499] Tout tire vers le large le plus proche,
et mes pieds notamment, déjà telle-
ment plus loin de moi que tout le reste,
de ma tête je veux dire, car c'est là
que je me suis refugié , pas d'erreur,
mes pieds me font l'x l'impression

X
Segment 9

[1499] d'être à plusieurs lieues, et s'il fallait pour
que je
les ramène jusqu'à moi, pour
les soigner ou les nettoyer, il me semble
que je n'aurais pas assez de plusieurs
journées
, et qu'il me faudrait les
trouver d'abord
, à dater du moment
où je les aurais trouvés.

X
Segment 10

[1500] C'est curieux,

Transcription
  • Segments