MS-HRC-SB-7-4

[1634] formant. [1635] ^{[⁁] [ADDITION]Addition on page 57vMais tout se passait comme si
vraiment il n'était pas maître
de ses mouvements et ne savait
pas ce qu'il faisait, pendant qu'il
le faisait, ni à peine ce qu'il
avait fait, une fois qu'il l'avait
fait. [⁁]} [1635]

[1636] Car il
fallait qu'on lui dise, Mais regardez
donc ce que vous avez fait, et qu'on
le lui mette pour ainsi dire sous le
nez,
sinon il ne s'en rendait pas

[1636] compte, et croyait avoir fait comme
n'importe qui aurait fait à sa place,
et être arrivé à peu près au
même résultat, malgre son manque
d'expérience. ^[⁁]

[1641] Tel semblait être
Mac Mann , vu sous un certain angle,
incapable de biner sans tout dévaster
un parterre de pensées ou de violettes,
et avec ça sachant consolider ses bottines
avec de l'écorce de saule et des liens
d'osier, afin de pouvoir aller et venir

[1641] de temps en temps sur la terre sans trop
se blesser aux cailloux, aux épines
et aux morceaux de verre provenant
de l'incurie ou de la malveillance
des hommes, en maugréant à peine,
car il le fallait.

[1642] Car il ne savait
pas faire attention au chemin et
choisir les endroits où poser ses
pieds, l'un après l'autre^{, ce qui lui aurait permis d'aller pieds nus.} [1643] Et il
l'aurait su que cela ne lui aurait
pas servi à grand'chose, tant il était
peu maître de ses mouvements.

[1644] Et
à quoi bon viser les endroits moussus
ou lisses, lorsque le pied tombe à
côté, sur les silex et les éclats de
bouteille^{, ou s'enfonce jusqu'au genou dans une bouse de vache.}

[1644|001] De sorte que MacMann
avait besoin de bonnes semelles
presque au même titre
qu'un aveugle, quoique rien ne pro-
tège contre les bouses et choses molles
en général, si ce n'est ^des raquettes.

[1645]
Mais pour passer maintenant à un
autre ordre de considérations, il est
peut-être loisible de souhaiter pour
Mac Mann , car cela ne coûte rien de
souhaiter, eventuelle-
ment une paralysie généralisée ^{[ADDITION]Addition on page 57vépargnant à la rigueur les bras si cela est
concevable} dans

[1645] un endroit
imperméable autant que possible
au vent, à la pluie, aux bruits,
au froid, aux chaleurs excessives,
et à la
lumière du jour, avec une ou deux
couvertures ^{[ADDITION]Addition on page 57và toutes fins utiles, [⁁]} et
une âme charitable mettons heb-
domadaire chargee de pommes au