Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[2272] Il se flattait de savoir vivre, le
père Ambroise, qui lui qui ne de
connaître les usages, lui qui ne
fumait jamais,
[2273] et tout le monde
disait de lui qu'il était très large.

X
Segment 2

[2274] Je lui demandai s'il avait remarqué
mon fils à la grand'messe.
[2275] Certes, dit
le père Ambroise, nous avons même
causé.
[2276] Je dus paraître surpris.

X
Segment 3

[2277] Oui,
poursuivit-il, ne vous voyant pas
à votre place habituel , au premier
rang des célébrants, je je craignais
que vous ne fussiez souffrant.
[2278] J'ai
donc fait appeler votre cher fils, qui
m'a rassuré.

X
Segment 4

[2279] J'ai reçu une visite
des plus intempestives, dis-je,
dont je n'ai pu me débarrasser délivrer à
temps.
[2280] C'est ce que votre fils m'a
expliqué, dit le père Ambroise.
[2281] Mais
asseyons-nous donc. La foire n'est
pas sur le pont.
[2282] Il rit et s'assit,
en retroussant sa lourde soutane.

X
Segment 5

[2283] Puis-je vous offrir un digestif? dit-il.
[2284] J'étais perplexe. [2285] Jacques avait-il
fait allusion à la bière?
[2286] Il en
était capable.
[2287] Je suis venu vous
demander une faveur, dis-je.

[2288] Elle est accordée, dit le père Am-
broise.
[2289] [ADDITION]Addition on page 140vOn s'observa. []

X
Segment 6

[2290] Voilà, dis-je, un dimanche
sans viatique, pour moi, c'est
comme –.
[2291] Le père Ambroise leva la
main et dit,
[2292] Pas de comparaisons
profanes surtout.
[2293] Peut-être pensait-il
au baiser sans moustache et ou au
rosbif sans moutarde.

X
Segment 7

[2294] Je n'aime pas
qu'on m'interrompe.
[2295] Je me tus taisais. [ADDITION]Addition on page 140vJe boudais. [2296] Je
vous vois venir, dit le père Ambroise.
Dites-le tout de suite, vous désirez
communier.
[2297] Je baissai la tête. [2311] Je
m'en vais chercher ma trousse, dit
le père Ambroise.
[2312] Il appelait ça
sa trousse.
[2313] Seul, les mains jointes

Transcription
  • Segments