Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[0953] dit qu'on avait envoyé chercher
mes vêtements et que je les aurais
sous peu.
[0954] Puis il se mit à re-
dresser les meubles que j'avais
renversés et à les remettre en
place, en les époussetant au fur
et à mesure avec un plumeau
qu'il sortit de sa poche,

X
Segment 2

[0955] et je l'y
aidai de mon x mieux, x histoire
de montrer que je n'étais fâché
contre personne,

X
Segment 3

[0956] et si je ne
pouvais faire grand'chose, à
cause de ma jambe raide, je
fis néanmoins ce que je pouvais,
et cela consistait surtout à m'en
c’est à dire que je m'emparais
des meubles au fur et à mesure

X
Segment 4

[0956] qu'il les redressait et je procédais
avec une minutie maniaque à
leur mise en bonne place, reculant
les bras en l'air et la tête de biais pour x mieux juger de l'effet
et puis me précipitant pour y
apporter des améliorations im-
perceptibles.

X
Segment 5

[0957] Et des pans de
ramassés en xx faisceau de ma
chemise de nuit je leur envoyais
des coups pétulants.
[0959] Sans xxx
beaucoup.
Et le voyant enfin
partir xxx xxx, je lui criai après,
Et faites préparer ma bicyclette.

X
Segment 6

[0960] Et cette phrase, je la répétai
jusqu'à ce qu'il eût l'air de
comprendre.
[0961] Ce valet, menu et
sans âge, je ne sais pas à quelle
race il appartenait, pas à la
blanche assurément.

X
Segment 7

[0962] C'était
un oriental peut-être, c'est vague,
un oriental, un enfant du levant,
et pourtant c'est comme ça.
[0963] Ce
qui est certain c'est ce qu'il
portait ce jour-là, à savoir un
pantalon blanc, une chemise blanche
et un gilet jaune, on aurait dit

Transcription
  • Segments