Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[1444] concerne personnellement, j'ai
toujours préfére l'esclavage à
la mort, ou plutôt à la mise
à mort,

X
Segment 2

[1445] car je n'ai jam jamais
pu avoir sur la mort que des
idées romantiques qui ne m'ins-
pirent aucune confiance,
tandis

car la mort est une condition

X
Segment 3

[1445] dont je n'ai jamais pu me
faire une représentation vrai-
semblable et [place = supralinear] qui ne peut par con-
séquent
[place = supralinear] donc entrer légitiment en
ligne de compte, dans le bilan
des maux.

X
Segment 4

[1446] Tandis que pour la
mise à mort il n'en va pas de
même, car sur la mise à
mort j'ai des idées [place = supralinear] notions qui m'in-
spirent confiance, à tort ou à
raison, et auxquelles il me semble
légitime de me référer, en cer-
taines circonstances.

X
Segment 5

[1447] Oh ce ne
sont pas des notions comme les
vôtres, c'est ce sont des notions
comme les miennes, tout en
sursauts, en sueurs et en tremble-
ments, où il n'entre pas un gramme
de bon sens, ni ou de sang froid .

X
Segment 6

[1448] Mais je m'en contente. [1449] Mais pour
vous faire part entrevoir la confusion
de mes idées sur la question de
la mort, en tant que condition [place = supralinear] proprement dite,
je vous dirai franchement que je
ne peux pas tou x je n'exclus pas

je n'en exclus pas la possibilité
qu'elle soit encore pire que la
vie. [place = overwritten] , [place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 79ven tant que condition.

X
Segment 7

[1450] il est donc normal que je [place = supralinear] me semble donc
ne m'y précipite pas, il me semble,
et quand quand xxx [place = supralinear] quand je m'oublie
au point de m'y essayer, que

Il xxx me semble donc normal de
ne pas m'y précipiter, et, quand

Transcription
  • Segments