Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[1444] concerne personnellement, j'ai
toujours préfére l'esclavage à
la mort, ou plutôt à la mise
à mort,

X
Segment 2

[1445] car je n'ai jam jamais
pu avoir sur la mort que des
idées romantiques qui ne m'ins-
pirent aucune confiance,
tandis

car la mort est une condition

X
Segment 3

[1445] dont je n'ai jamais pu me
faire une représentation vrai-
semblable et qui ne peut par con-
séquent
donc entrer légitiment en
ligne de compte, dans le bilan
des maux.

X
Segment 4

[1446] Tandis que pour la
mise à mort il n'en va pas de
même, car sur la mise à
mort j'ai des idées notions qui m'in-
spirent confiance, à tort ou à
raison, et auxquelles il me semble
légitime de me référer, en cer-
taines circonstances.

X
Segment 5

[1447] Oh ce ne
sont pas des notions comme les
vôtres, c'est ce sont des notions
comme les miennes, tout en
sursauts, en sueurs et en tremble-
ments, où il n'entre pas un gramme
de bon sens, ni ou de sang froid .

X
Segment 6

[1448] Mais je m'en contente. [1449] Mais pour
vous faire part entrevoir la confusion
de mes idées sur la question de
la mort, en tant que condition proprement dite,
je vous dirai franchement que je
ne peux pas tou x je n'exclus pas

je n'en exclus pas la possibilité
qu'elle soit encore pire que la
vie., [ADDITION]Addition on page 79ven tant que condition.

X
Segment 7

[1450] il est donc normal que je me semble donc
ne m'y précipite pas, il me semble,
et quand quand xxx quand je m'oublie
au point de m'y essayer, que

Il xxx me semble donc normal de
ne pas m'y précipiter, et, quand

Transcription
  • Segments