Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-7

X
Segment 1

[2574|001] patientaient les agents. [2574|002] Car Gaber
croyait comprendre comprendre
ce dont il était question, dans
les messages.
[2575] [ADDITION]Addition on page 09vIl y réfléchissait et en tirait
des conclusions, d'une fausseté
grandiose.
[2576] Oui, il ne suffisait
pas qu'il ne n'y comprît rien,
il fallait aussi qu'il crût tout
y comprendre.

X
Segment 2

[2578] Sa mémoire était
défectueuse à tel point que ses
messages n'existaient pas dans
sa tête, mais dans le calepin
uniquement dans le calepin.

X
Segment 3

[2579] Il n'avait qu'à fermer son calepin
pour que devenir, deux une minutes plus
tard, d'une innocence parfaite,
en ce qui concernait son conte
contenu.

X
Segment 4

[2580] Et quand je dis qu'il
réfléchissait à ses messages, et en
tirait des conclusions, ce n'était
point comme nous y aurions ré-
fléchi, vous et moi, le livre
fermé et probablement les yeux
aussi, mais au fur et à mesure
qu'il lisait.

X
Segment 5

[2581] Et quand je dis
qu'il faisait des commentaires,
levait la tête et faisait des
commentaires, il est sous-en-
tendu qu'il les faisait que c'était sans

X
Segment 6

[2581] perdre une minute, car s'il
avait perdu une minute il
aurait tout oublié, et texte
et glose.

X
Segment 7

[2582] Je me suis souvent demandé
si l'on ne faisait pas subir aux
messagers une intervention chirurgicale,
pour qu'ils fussent amnésiques à ce
point-là.

X
Segment 8

[2583] Mais je ne le crois pas.
[2584] Car pour tout ce qui ne touchait pas
aux messages il av ils avaient
la mémoire assez bonne,
[2585] et Gaber
et j'ai entendu Gaber parler de
son enfance et de sa famille
en termes fort plausibles.

Transcription
  • Segments