Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-5-1

X
Segment 1

[4469] s'il est fâché, criai-je.
[4470] Fâché! dit Gaber. Vous en
avez de bonnes. Il se frotte
les mains toute la journée. Je
les entends dans l'antichambre.

[4471] Ça ne veut rien dire, dis-je.
[4472] Il rigole tout seul, dit Gaber.

X
Segment 2

[4473] Il est surement fâché contre moi,
dis-je.
[4474] Vous savez ce qu'il m'a
dit l'autre jour, dit Gaber.

[4475] Est-ce qu'il a changé? dis-je.
[4478] Changé? dis Gaber, mais non,
il n'a pas changé, il se fait
vieux, c'est tout, comme tout le
monde.

X
Segment 3

[4479] Vous avez une drôle
de voix ce soir, dis-je.
[4480] Je ne
crois pas qu'il m'entendit .
[4481] Bon,
dit-il, je m'en vais, puisque vous
n'avez rien à m'offrir.
[4482] Et il
s'éloigna, sans me dire adieu.

X
Segment 4

[4483] Mais je le suivis, en clopinant,
rattrapai, malgré ma faiblesse,
mon genou, mon envie d'être à
nouveau seul, et le retint par
la manche.
[4484] Qu'est-ce qu'il vous
a dit? dis-je.
[4486] Moran, dit
Gaber, vous commencez à me
faire sérieusement chier.

X
Segment 5

[4487] Je vous
en supplie, Gaber, m'écriai-je,
dites-moi ce qu'il vous a dit.
[4488] Il
me poussa.
[4489] et je tombai Je
tombai.

X
Segment 6

[4490] Il n'avait pas fait
exprès pour me faire tomber,
il se ne ne se rendait pas compte
dans quel état j'étais, il avait
seulement voulu m'éloigner
de lui.
[4491] Je n'essayai pas de

Transcription
  • Segments