Synoptic Sentence View: Sentence 1389

Fin de partie Segment 1389, version 1 (, f. 15v)

Les mains de P., accrochées au devant de la poubelle, apparaissent,

Fin de partie Segment 1389, version 2 (, f. 24r)

Les mains de P d'abord, accrochés au bord de la poubelle,

Fin de partie Segment 1389, version 3 (, f. 42r)

Les mains de P s'accroche de P. s'accrochent au devant de la poubelle, puis la tête émerge.

Fin de partie Segment 1389, version 4 (, f. 41v)

Les mains de P paraissent, accrochées au devant de la poubelle.

Fin de partie Segment 1389, version 5 (, f. 19r)

Les mains de P paraissent, accrochées au devant de la poubelle.

Fin de partie Segment 1389, version 6 (, f. 22r)

Les mains de Nagg paraissent, accrochées au rebord.

Fin de partie Segment 1389, version 7 (, f. 23r)

Les mains de NAGG paraissent, accrochées au rebord.

Fin de partie Segment 1389, version 8 (, p. 69)

[Clov:] Les mains de Nagg apparaissent, accrochées au rebord.

Endgame Segment 1389, version 9 (, f. 45r)

Nagg's hands appear, gripping the rim.

Endgame Segment 1389, version 10 (, f. 25r)

Nagg's hands appear, gripping the rim.

Endgame Segment 1389, version 11 (, p. 49)

[Clov:] Nagg's hands appear, gripping the rim.

Endgame Segment 1389, version 12 (, p. 35)

[Clov:] Nagg's hands appear, gripping the rim.

Fin de partie Segment 1389, version 13 (, p. 184)

[Clov:] Les mains de Nagg apparaissent, accrochées au rebord.