Synoptic Sentence View: Sentence 2483

Fin de partie Segment 2483, version 1 (, f. 34r)

^{Requiescant. Paix à nos... coeurs.}

Fin de partie Segment 2483, version 2 (, f. 37r)

Paix à nos...^{(retrouvant la calme)} fesses.

Fin de partie Segment 2483, version 3 (, f. 40r)

Paix à nos...fesses.

Fin de partie Segment 2483, version 4 (, p. 110)

[Hamm:] Paix à nos... fesses.

Endgame Segment 2483, version 5 (, f. 76r)

Peace to our... arses. ^{Peace be with...}.

Endgame Segment 2483, version 6 (, f. 41r)

Peace to our...arses.

Endgame Segment 2483, version 7 (, p. 82)

[Hamm:] Peace to our . . . arses.

Endgame Segment 2483, version 8 (, p. 52)

[Hamm:] Peace to our . . . arses.

Fin de partie Segment 2483, version 9 (, p. 215)

[Hamm:] Paix à nos... fesses.