Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-OSU-RARE-29-4

X
Segment 1

[2469] porte à regarder A. [2472] A renonce.) [2473] Bon. [2474] (Un temps.) [2475] °Jeter. [2476] (Il jette
la gaffe, veut jeter le chien, se ravise.
)
[2477] Pas plus haut que le
cul.
[2478] (Un temps.) [2479] Et puis? [2480] (Un temps.) [2481] Enlever. [2481|001] (Il enlève son
bonnet.
[2481|002]Un temps.)

X
Segment 2

[2482] (Il enlève sa casquette.) [2483] Requiescant. Paix à nos... coeurs. [2484] (un temps.)

X
Segment 3

[2485] Et remettre. [2486] (Il le remet.) [2487] Egalité. [2488] (Un temps.
[2489] Il enlève ses lunettes.) [2490] Essuyer. [2491] (Il sort son mouchoir et, sans
le déplier, essuie ses lunettes avec.
)
[2492] Et remettre. [2493] (Il remet le
mouchoir dans sa poche, remet les lunettes.
)
[2494] Ca avance. [2495] Encore
deux minutes comme ça[] à tuer[] et j'appelle.
[2496] (Un temps.) [2497] Un peu de poésie.

X
Segment 4

[2498] (Il réfléchit.) [2499] Tu appelais - [2500] (Un temps.) [2507] Tu réclamais le soir;
il vient[] descend[]: le voici.) voici.
[2510] (Un temps.) [2511] Et puis? [2512] (Un temps.) [2513] In-
stants nuls, toujours nuls, mais qui font le compte, que le compte
y est et l'histoire close.
[2514] (Un temps.) [2516] S'il pouvaist avoir son pe-
tit avec lui.
[2517] (Un temps.) [2518] C'était l'instant que j'attendais. [2519] (Un
temps
.)
[2520] Vous ne voulez pas l'abandonner? [2521] Vous voulez qu'il grandis-
se pendant que vous vous rapetissez?
[2522] (Un temps.) [2523] Qu'il vous adou-
cisse le dernier quart de siècle?
[2524] (Un temps.)

X
Segment 5

[2525] Lui ne se rend pas
compte, il ne voit que la faim, le froid et la mort au bout.
[2526] Mais
vous!
[2527] Vous devez savoir ce que c'est, la terre, à présent. [2528] (Un
temps
.)
[2529] Oh je l'ai mis devant ses responsabilités! [2530] (Un temps.) [2532] Eh
bien, je crois que ça suffit.
[2533] (Il lève la baguette le sifflet, hésite, lae
dépose.
[2534] Un temps.) [2535] Oui, vraiment ça suffit. [2536] (Il frappe sur le
tambour.
[] donne un coup de sifflet.[]
[2537]Un temps. [2538] Plus fort. [2539] Un temps.) [2540] Bon. [2541] (Un temps.) [2542] Père!

X
Segment 6

[2542|001] (B sort. [2544] Plus fort.) [2545] Père!. [2545|001] (Un temps. [2545|002] Plus fort.) [2545|003] Père![] [2545|004] Papa chérit[] [2546] (Un
temps
.)
[2547] Bon. [2550] (Un temps.) [2551] Et pour terminer? [2552] (Un temps.) [2553] Jeter.
[2554] (Il jette le chien. [2554|001] Un temps.

X
Segment 7

[] [2555] Il arrache le sifflet) [2556] Tenez. [2557] (Il le jette dans
la salle
)

X
Segment 8

[2554|002] Il jette la baguette. [2554|003] Un temps. [2554|004] Il
jette le tambour
.
)
[2564] Bon. [2565] (Il sort son mouchoir.) [2566] Puisque ça se
joue comme ça...(il déplie le mouchoir)...jouons ça comme ça...
(il déplie)...et n'en parlons plus...(il déplie)...ne parlons
plus
finit de déplier)...ne parlons plus.

X
Segment 9

[2567] (Il tient le mouchoir
déplié étalé devant lui.
[2567|001] Un temps.) [2568] Vieux linge,. toi je te garde. [2569] (Un temps.) [2570] Toi je te garde.
[2572] Il rapproche le mouchoir sde son visage.

X
Segment 10

[2573] Rideau

X
Addition 1
à tuer[]
X
Addition 2
descend[]
X
Addition 3
donne un coup de sifflet.[]
X
Addition 4
Papa chérit[]
X
Addition 5
étalé
Transcription
  • Segments
  • Marginal Additions