Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-BNF-MY-440

X
Segment 1

Estragon.

[2694] Pourquoi?

Vlad.

[2695] A cause de Godot.

Estragon.

[2696] Ah oui.

[2697] (Vlad. reprend seul son va-et-vient)

[2698] Tu ne peux pas rester un peu
tranquille?

X
Segment 2

Vlad.

[2699] J'ai froid.

Estragon.

[2700] On est venu plus [place = supralinear] trop tôt.

Vlad.

[2701] Il a dit au tomber de la nuit.

Estrag.

[2702] Mais la nuit ne tombe pas.

X
Segment 3

Vlad.

[2703] Elle viendra tout d'un coup, comme
hier.

Estrag.

[2704] Puis ce sera la lune nuit

Vlad.

[2705] A ce moment-là on pourra partir.

X
Segment 4

Estragon.

[2706] Puis ce sera encore le soleil [place = supralinear] jour.
[2707] (Un temps) [2708] C'est affreux.

Vlad.

[2709] (S'arrêtant de marcher) [2710] Tu as
bientôt fini de te plaindre.
[2711] Tu
commences à me casser les pieds
avec tes gémissements.

X
Segment 5

Estragon.

[2711|001] Je suis malheureux comme
les pierres.

Vlad.

[2711|002] Les pierres ne sont pas malheureuses.

Estragon.

[2712] Je vais m'en aller.

Vlad.

[2713] (voyant le chapeau de Lucky) [2714] Tiens!

Transcription
  • Segments