Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-4

X
Segment 1

[2344] je lui ai attribué d'autre fonctions,
toutes aussi invraisemblables [place = supralinear] décevantes les unes
que les autres.
[2345] Etrange ce besoin de
savoir qui sont les gens et ce qu'ils font dans la vie et ce qu'ils vous
veulent.

X
Segment 2

[2346] Et malgré l'aisance avec
laquelle il portait ses vêtements, et
l'habitude
son deuil et maniait son
parapluie et l'habitude éclatante
qu'il avait du chapeau melon, il
m'a paru pendant un certain temps
être déguisé, mais de quoi si j'ose
dire, et en quoi?

X
Segment 3

[2347] A un moment
donné (un autre) il a pris [place = supralinear] eu peur,
sa respiration s'est précipitée et il
s'est écarté du lit.
[2348] C'est alors que
j'ai vu qu'il portait des chaussures
jaunes, ce qui m'a fait un effet
dont ma mine est impuissante
à donner la plus faible idée.

X
Segment 4

[2349] Elles étaient copieusement crottées
d'argile fraîche et je me suis dit,
Au travers de quelles fondrières
a-t-il poussé jusqu'à moi?
[2350] Je
me demande s'il cherchait quelque
chose de précis.

X
Segment 5

[2351] Je vais déchirer [place = supralinear] arracher
une feuille de [place = supralinear] à mon carnet et y
reproduire, ce qui suit de mémoire,
en lettres d'imprimerie, ce qui suit,
pour lui mon pour lui montrer
demain,[] [place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 87vou aujourd'hui, ou d'ici n'importe
quel temps, []
s'il revien .
[2352] 1) Qui
êtes-vous?
[2353] 2) Que faites-vous?

X
Segment 6

[2354] 3) Que me voulez-vous. [2355] 4) Cherchez-
vous quelque chose de précis?
[2356] Quoi
encore?
[2357] 5) Pourquoi êtes-vous fâché?
[2358] 6) Vous ai-je fait quelque chose?
[2359] 7) Savez-vous quelque chose à mon sujet?
[2360] 8) Vous n'auriez pas dû me frapper.
[2361] 9) Donnez-moi mon bâton. [2362] 10) xx
10) Travaillez-vous pour votre compte?

X
Segment 7

[2363] 11) Sinon qui vous envoie? [2364] 12) Remettez-
de l'ordre dans mes affaires.
[2365] 13) Ma
soupe pourquoi l'a-t-on supprimée?
[2366] 14) Mes vases pourquoi ne les vide-t-on
plus?
[2367] 15) Croyez-vous que je j'en aie
encore pour longtemps.
[2368] 16) Puis-je
vous demander un service?
[2369] 17) Vos
conditions seront les miennes.

X
Segment 8

[2370] 18)
Pourquoi portez-vous des chaussures
jaunes et à où les avez-vous salies
ainsi?
[2371] 19) N'auriez-vous pas un
bout de crayon à me donner?
[2372] 20)
Numérotez vos réponses.
[2373] 21) Ne
partez pas, j'ai autre ch encore des
choses à vous demander.
[2374] Une feuille
suffira-t-elle?
[2375] Il en r Il doit en
rester très peu.
[2376] Je pourrais encore

Transcription
  • Segments