Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-WU-MSS008-2-47

X
Segment 1

[0597] every time I left him, whom I have often made suffer and
seldom contented, whom I have never seen.
[0598] There I am forgetting
myself again.
[0599] My concern is not with me, but with another, far
beneath me and whom I try to envy, of whose crass adventures
I can now tell at last, I don't know how.
[0600] Of myself I could never
tell, any more than live or tell of others.

X
Segment 2

[0601] How could I have, who
never tried?
[0602] To show myself now, on the point of vanishing, at
the same time as the stranger, and by the same grace, that would
be no ordinary last straw.
[0603] Then live, long enough to feel, behind
my closed eyes, other eyes close.
[0604] What an end.

X
Segment 3

[][0605] The market. [0606] The inadequacy of the exchanges between rural and
urban areas hadad not escaped the excellent youth.
[0607] He had mustered,
on this subject, the following considerations, some perhaps
close to, others no doubt far from, the truth.
[][0608] In his country the problem -[] no, I can't do it.

X
Segment 4

[][0609] The peasants. [0610] His visits to. [0611] I can't. [0612] Assembled in the
farmyard they watched him depart, on stumbling, wavering feet,
as though they scarcely felt the ground.
[0613] Often he stopped,
stood tottering a moment, then suddenly was off again, in a
new direction.
[0614] So he went, lift limp, drifting, as though tossed
by the earth.
[0615] And when, after a halt, he started off again, it
was like a big thistle-down plucked by the wind from the place
where it had settled.
[0615|001] There is a choice of images.

X
Segment 5

[][0616] I have rummaged a little in my things, sorting them out

X
Metamark 1
Metamark: Note: A standard copy-editor\'s symbol - \'1 l # >\' - to indicate that a line space should be left between paragraphs.
X
Metamark 2
Metamark: Note: A standard copy-editor\'s symbol - \'1 l # >\' - to indicate that a line space should be left between paragraphs.
X
Metamark 3
Metamark: Note: A standard copy-editor\'s symbol - \'1 l # >\' - to indicate that a line space should be left between paragraphs.
Transcription
  • Segments
  • Metamarks