Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[1855] tenait d'œuvre que peut-être je n'y
serais quand même pas arrivé, à
cause des autres obstacles, qui me
barraient le chemin.

X
Segment 2

[1856] Et dans cet ordre
qui xxx dans une sorte de
négation de lui-même
, [ADDITION]Addition on page 116vhésitait, puis mourait, comment ne
pas y voir, en fin de compte, pas
sous-entendre, Molloy, n'en fais rien.

[1857] Ne me rappelait-il au devoir que pour
mieux m'en montrer l'absurdité.

X
Segment 3

[1858] C'est
fort possible.
[1859] Heureusement qu'en
somme il ne faisait qu'appuyer,
pour railler par la suite si vo l'on
veut, une disposition permanente et qui
n'avait pas besoin de lui faire
d'apostrophes pour se savoir velléitaire.

X
Segment 4

[1860] Et tout seul, et depuis toujours,
j'allais vers ma mère, il me
semble, afin de mettre nos rapports
sur une base moins ambigue.
[1861] Et
quand j'étais chez elle, et j'a je l'ai
souvent été
j'y suis souvent arrivé,
je la quittais sans avoir rien fait.

X
Segment 5

[1862] Et quand je n'y étais plus j'étais
à nouveau en route, vers elle,
espérant faire mieux, la prochaine
fois.

X
Segment 6

[1863] Et quand j'avais l'air d'y
renoncer, et de m'occuper d'autre
chose, ou de ne plus m'occuper de
rien, en réalité je ne faisais que
repasser mes plans et xxx chercher
le chemin de sa maison.
[1864] Ça
prend une drôle de tournure.

X
Segment 7

[1865] De sorte que, même sans ce soi-
disant impératif dont que je viens de d'accuser,
parler il m'aurait été impossible difficile
de rester indéfiniment dans la
forêt, puisque je pensais supposais que ma
mère n'y était pas.

X
Segment 8

[1866] Mais ce séjour
difficile, j'aurais peut-être mieux
fait de le tenter.
[1867] Mais je me disais
aussi, D'ici très peu de temps, au

Transcription
  • Segments