Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[1126] pas dit qu'elle desirait avant tout me
voir, aussi bien allant et venant
que pétrifié dans le repos?

X
Segment 2

[1127] Et pour
bien voir il faut le trou de serrure,
la petite ouverture parmi les feuilles,
tout ce qui empêche d'être
vue et et même temps ne livre
de l'objet que des fragments à
la fois.
[1127|001] Descartes n'a jamais dit
autre chose.

X
Segment 3

[1129] Oui, elle m'inspectait,
morceau par morceau, et sans doute jusque
dans l'intimité de mon coucher, mon
sommeil et mon lever, les matins
où je me couchais,

X
Segment 4

[1130] car en cette matière je restais
fidèle à mon habitude, qui
était de me dormais le matin,
quand je dormais,

X
Segment 5

[1131] car il
m'arrivait de ne pas dormir du
tout, pendant plusieurs jours
à la file, sans en ressentir la
moindre incommodité.

X
Segment 6

[1133] Et je ne
dormais pas toujours au même
endroit, mais tantôt je dormais
dans le jardin, qui était grand, et tantôt à la
maison, qui était grande aussi,
vraiment extremement spacieuse.

X
Segment 7

[1134] Et cette incertitude, quant aux
jours et aux lieux de mon sommeil,
devait remplir Lousse d'aise,
j'imagine, et lui faire passer son
temps de manière fort agréable.

X
Segment 8

[1135] Mais il est inutile d'insister sur
cette période de ma vie,
[1139] elle me fait
penser souvent, quand j'y pense,
à de l'air dans un conduit d'eau.

[1140] J'ajouterai donc seulement que
cette femme continuait à m'em-
poisonnait à petit feu, en in-
troduisant je ne sais quels produits

Transcription
  • Segments