MS-HRC-SB-5-1

[p. 28v]

[p. 29r] [4117] me posais certaines questions et essayai d'y répondre. [4118] En voici les principales.

[4119] Le feutre bleu qu'était-il devenu?

[4119] Question: Le feutre bleu qu'était-il devenu?
[4120] Réponse. Néant.
[4121] Question: Le vieux au bâton ne serait-il pas soupçonné du meurtre.
[4122] Réponse Probablement.
[4123] Question. Quelles étaient ses chances de s'innocenter?
[4124] Réponse. Minces.
[4125] Question. Devrais-je faire part à mon fils de ce qui s'était passé.
[4126] Réponse. Non, car il serait de son devoir alors de me dénoncer.
[4127] Question Me dénoncerait-il?
[4128] Réponse. Avec mon fils on ne pouvait être sûr de rien. [4128|001] Impossible de savoir.
[4129] Question Comment me sentais-je.
[4130] Réponse. Ma foi, à peu près comme d'habitude.
[4131] Question. Cependant j'avais changé et je changeais toujours. [4132] Réponse. Oui
[4133] Question. Et malgré ça je me sentais à peu près comme d'habitude.

[p. 29v]

[p. 30r] [4134] Réponse. Oui.
[4135] Question Comment cela se faisait-il
[4136] Réponse. Néant.

[4137] Ces questions étaient séparées l'un les unes des autres par de longs intervalles de temps. [4137] Entre les questions et répo Etaient Etaient séparées les unes des autres par des intervalles de temps plus ou moins longs, non seulement les questions les unes des autres mais aussi les questions des réponses q Ces questions étaient séparées par des intervalles de temps plus ou moins longs non seulement les unes des autres mais aussi des réponses y appartenant. [4138] Et les réponses ne se faisaient pas toujours ^dans l'ordre des questions, [4139] mais tout en cherchant la réponse à une question donnée je trouvais la réponse à une autre ^une question que je m'étais déjà posée en vain, ou je trouvais une autre question exigeant à son tour une réponse immédiate.

[4140] Me rapportant maintenant en imagination à l'instant présent j'affirme avoir écrit tout ce passage d'une main ferme et et même satisfaite, et l'esprit plus tranquille que depuis longtemps. [4141] Car je serai

[p. 30v]

[p. 31r] [4141] loin, avant qu'on ne lise ces lignes, et là où il ne viendra à l'idée à personne de venir me chercher. [4142] Et puis Youdi me protégera et ne me laissera pas punir d'un crime (car c'en fut un) commis dans son service. [4143] Et contre mon fils on ne pourra rien, mais on le plaindra plutôt, d'avoir eu un tel père, et les offres d'assistance, et les assurances d'estime, lui afflueront de tous les côtés.

[4144] Ainsi s'écoula cette troisième journée. [4145] Et vers cinq heures je vidai ma dernière boîte de sardines et mangeai quelques biscuits, de bon appétit. [4146] De sorte qu'il ne restait plus que quelques pommes et quelques biscuits. [4147] Mais vers 7 heures, le soleil étant déjà bien bas, mon fils arriva. [4148] J'avais du m'assoupir un instant, car je ne l'aperçus pas à l'horizon, puis s'agrandissant à chaque instant, comme je l'avais prévu, [4149] mais il était déjà entre moi et le camp, quand je l'aperçus. [4150] Un sentiment de vive irritation me gagna m'inonda, et je me le levai et me mis à hurler tout en brandissant mon parapluie. [4151] Il se retourna et je lui fis de s'approcher, et agitant le parapluie comme si je j'essayais d'accrocher quelque chose avec le

[p. 31v]

[p. 32r] [4151] manche. [4152] Je crus d'abord qu'il allait me défier et poursuivre son chemin jusqu'au camp, jusqu'à l'emplacement du camp plutôt, car il n'y avait plus de camp. [4153] Mais il finit par se diriger vers moi. [4154] Il poussait une bicyclette. M'ayant rejoint, il la laissai tomber, d'un geste signifiant qu'il n'en pouvait plus. [4155] Relève-la, dis-je, que je la regarde. [4156] Elle avait été une asse dû être une assez bonne bicyclette. [4157] Je ne la décrirai pas Je la décrirais volontiers, j'écrirais volontiers quatre mille mots dessus, mais je n'en ferai rien. [4158] C'est ça ta bicyclette? dis-je. [4159] Il me répondait Ne m'attendant qu'à moitié à ce qu'il me réponde je continuais à regarder la bicyclette. [4160] Mais il y avait dans son silence quelque chose d'inusité et qui fit me fit lever les yeux vers lui. [4161] Il me regardait d'une drôle de façon. [4162] Qu'est-ce que tu a me zyeuter comme ça? dis-je. [4166] Qu'est-ce que tu t'es fait? dit-il. [4167] Je suis tombé, dis-je. [4168] Tombé? dit-il. [4169] Oui, tombé, m'écriai-je, tu n'es jamais tombé, toi? [4169|001] Au fond, je m'en foutais qu'on m'arrête. [4169|002] Je sais que que cela m'aurait été d'un grand soulagement, qu'on vienne me mettre la main au collet, oui, devant mon fils, à l'instant

[p. 32v] addition 12→

[p. 33r] [4169|002] même. [4171] Combien tu l'as payé ? dis-je. [4172] Trente dollars, dit-il. [4173] Trente dollars! m'écriai-je. [4175] On m'en a demandé 35, dit-il. [4176] Tu as le reçu? dis-je. [4177] Il ne savait pas ce que c'était qu'un reçu. [4178] Je le lui expliquai. [4182] Au fond cela m'était égal, qu'on lui eût fait payer la bicyclette deux fois ce qu'elle valait, [4183] ce n'était pas moi qui payais. [4184] Donne les 5 dollars, dis-je. [4185] Je les ai dépensés, dit-il. [4185|001] Tu as dépensé 5 dollars? dis-je. [4185|002] Oui, dit-il. [4185|002] C'était inoui . [4185|003] A quoi? dis-je. [4185|004] A manger, dit-il. [4185|005] Tu t'es empiffré pour 5 dollars, dis-je, ^{penda pendant que moi je mourais de faim en t'attendant.} et moi qui ai failli mourir de faim. [4187] Il commença à m'expliquer que le premier jour, les tous les magasins étaient ^{avaient été} fermés, que le deuxième –. [4188] Je lui dis de la fermer. [4189] Je regardai le porte-bagages. [4190] C'était ce qu'il y avait de mieux. [4192] Est-ce qu'elle roule à peu près ^{au moins}? dis-je. [4193] J'ai crevé à deux kilomètres ^milles de Carrig, dit-il, j'ai fait le restant du chemin à pied. [4194] Il n'avait pas terminé sa phrase que je regardais déjà ses chaussures. [4195] Gonfle-le, dis-je. [4197] Je ne sais plus de quelle roue il s'agissait. [4198] Quand il y a 2 choses pareilles je m'y perds toujours. [4199] Il trichait, l'air s'en allait entre la valve et le tuyau, qu'il avait mal vissé exprès.