Digital Manuscript ProjectL'Innommable / The Unnamable

[1407] Et d'après Mahood
j'aurais connu un médecin qui soutenait
que le souffle suprème , au point
de vue strictement scientifique, ne pouvait
[1407]
sortir que par l'anus, et que c'est à
ce dernier orifice qu'on devrait
présenter le miroir, avant d'ouvrir le
testament.
[1408] Quoi qu'il en soit, et sans
rentrer dans ces détails, je me suis lourde-
ment trompé en supposant que la mort
en elle même constituait un indice, ou même
une forte présomption, en faveur d'une vie
préalable.
[1409] Et moi pour ma part je ne tiens
plus à quitter ce monde où ils essaient
de me fourrer sans une preuve sérieuse
d'y avoir été, comme par exemple
un coup de pied au cul ou un mot
affectueux, peu importe la nature de
l'attention, du moment que j'ai l'assurance
que cela ne vient pas de moi.
[1410] Non, je
n'y tiens plus, car je sais que ça ne sert
à rien, ne change rien , ne met un
terme à rien.[1411] Mais que deux tiers me constatent, [⁁] [ADDITION]Addition on page
62r[⁁] [⁁] en toute sincérité,, là,
devant moi, et je me charge du reste.
[1412] Que tout devient simple et clair, quand
on ouvre
l'œil sur le dedans, à condition bien
sûr de l'avoir au préalable exposé au
dehors, [⁁] afin de
mieux jouir du contraste.
[1413] Je m'en voudrais,
quoique n'en pouvant plus, de m'arrêter
en si bonne voie.[1414] Car je ne recommencerai
pas de sitôt, ah non alors.[1415] Puis
assez de cette putain de 1ère personne,
c'en est trop à la fin, il ne s'agit pas de moi,
je vais m'attirer des ennuis.[1416] Mais il ne
s'agit pas de Mahood non plus, pas encore.
[1417] Encore moins de Worm.[1418] Bah, peu
importe le pronom qu'on emploie,
du moment qu'on n'en est pas dupe.[1419] Puis
le pris est pli.[1420] Plus tard nous verrons.[1421] Où en
suis-je?[1422] Ah oui, aux choses claires et simples.
[1423] Essayons d'y promouvoir cette
pauvre Madeleine, si bonne pour moi.[1424] Tant
- Segments
L'Innommable / The Unnamable © 2013 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Shane Weller and Vincent Neyt