Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-2

X
Segment 1

[0099] Toute ma vie j'ai rêvé du moment où, fixé
enfin, autant qu'on peut l'être avant
les obliques, je pourrais tirer le
trait et faire la somme.
[0100] Ce moment
est imminent.
[0101] Je n'en perdrai pas moins
mon sang-froid.

X
Segment 2

[0102] Je ferai donc mes histoires
d'abord, et en dernier lieu, si je peux,
l'inventaire.
[0103] Et je commencerai, me xxx
de Dieu, avec l'homme et la femme.
[0104] Ce
sera la 1ere histoire, il n'y a pas là matière
à deux histoires.
[0105] Il n'y aura donc que
trois histoires en tout, celle que je viens de
dire, puis celle de l'animal, puis celle
de la chose, d'une pierre probablement.

X
Segment 3

[0107] Ensuite je m'occuperai de mes possessions.
[0108] Si après ça je tarde à mourir je me lèverai.
[0109] Voilà qui est décidé. [0110] Autrefois je ne
savais pas où j'allais, mais je savais
que j'arriverais. Je savais que s'accomplirait la longue
marche aveugle.

X
Segment 4

[0111] Quels à peu près, mon
Dieu.
[0112] c'est bon. [0113] Il faut jouer main-
tenant.
[0114] J'ai du mal à m'habituer à
cette idée.
[0115] Le vieux brouillard
m'appelle.
[0116] Maintenant c'est l'inverse qu'il
faut dire,
[0117] car cette route
bien marquée, je sens que je ne la ferai
peut-être pas toute..
[0118] Mais j'ai bon espoir.

X
Segment 5

[0120] J'ai décidé également de me rappeler
brièvement ma situation présente, avant
de commencer mes histoires.
[0121] Je crois que
j'ai tort.
[0122] C'est une faiblesse. [0123] Mais je
vais me la passer.
[0124] Je jouerai d'autant
mieux par la suite.
[0125] D'ailleurs ça fera
pendant à l'inventaire.
[0127] Car il
me faudra redevenir sérieux pour
pouvoir parler de mes possessions.

X
Segment 6

[0128]
voilà donc le temps qu'il me reste à
vivre divisé en 5.
[0129] [0129|001] [0129|002] [0129|003] [0129] En quoi? [0130] Je ne sais pas.

X
Segment 7

[0131] Tout se divise en soi-même je suppose, [0132] Je vais rater ma mort si je re-
commence à réfléchir.
[0133] Je dois
dire que cette perspective a quelque
chose d'attrayant.

X
Segment 8

[0134] Mais je suis
averti.
[0135] Je trouve des attraits à tout
depuis quelques jours.
[0136] Revenons aux cinq. [0137] Situation présente,
trois jeux, inventaire, les voilà.
[0138] Des intermèdes
ne sont pas exclus.
[0139] C'est un programme.
[0140] Je ne m'en écarterai que dans la
mesure où je ne pourrai faire autrement.

Transcription
  • Segments